Science & Technology
Science and Technology
Science and Technology
Wed, December 1, 2010
Tue, November 30, 2010 Italgas elige a Itron para solucin de medicin inteligente de principio a fin
LIBERTY LAKE, Wash.--([ BUSINESS WIRE ])--Itron Inc. (NASDAQ: ITRI) ha comunicado que ha suscrito un contrato de medicin inteligente con el proveedor de gas lder en Italia, Italgas. Durante los prximos dos aos, Itron suministrar e instalar una solucin de principio a fin compuesta de conversores de volumen de gas electrnicos y dispositivos de comunicaciones bidireccionales GPRS por una cantidad aproximada de 30.000 contadores de gas industriales y comerciales (C&I en sus siglas en inglİs). En colaboracin con Capgemini, Itron proporcionar servicios gestionados asociados que incluyen mantenimiento y lectura de contadores.
De acuerdo con las directivas italianas de medicin inteligente (AEEG 155/08), Italgas actualizar de forma gradual sus contadores instalados con el fin de proporcionar una medicin mejorada a travİs de los conversores de gas y al introducir lecturas que se leen de forma remota y cada hora.
El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.
