N@N

Satcon Solstice kommt in 63-Megawatt-Solarkraftwerk in Puerto Rico zum Einsatz

^{Published on 2010-10-12 10:35:30 - Market Wire}
 

BOSTON--([ BUSINESS WIRE ])--Satcon Technology Corporation®(NASDAQ CM: SATC), ein fhrender Anbieter von Systemlsungen fr Stromversorger auf dem Markt fr erneuerbare Energien, meldete heute, dass das Energiemanagementsystem Solstice® im neuen 63-Megawatt-PV-Solarkraftwerk CIRO One zum Einsatz kommen wird, das gegenwrtig im assoziierten US-Freistaat Puerto Rico aufgebaut wird.

In CIRO One werden nicht weniger als 126 Satcon-Solstice-Lsungen mit einer Leistung von je 500 Kilowatt (kW) zum Einsatz kommen. Damit ist das neue Kraftwerk die branchenweit erste Energy-Harvesting- und Array-Management-Komplettlsung fr Solarenergie-Grokraftwerke, die von kommerziellen Unternehmen und Energieversorgern betrieben werden. Das Solarkraftwerk, das sich ber eine Flche von rund 730.000 Quadratmetern verteilt, befindet sich in Lapa, einem Teil der Gemeinde Salinas, und soll pro Jahr 116 Millionen Kilowattstunden elektrischer Energie erzeugen, was einer Einsparung von 32 Millionen Litern l entspricht.

"Die PV-Solarkraftwerksanlage CIRO One ist eine der grten und modernsten der Welt", sagte Ruben Perez, Prsident der CIRO Group aus San Juan. "Das Projekt hat uns mit erheblichen Herausforderungen konfrontiert, zu deren Bewltigung wir die modernsten Technologien einsetzen mussten, die heute verfgbar sind. Allein die Gre der Anlage, verbunden mit dem unebenen und ber mehrere Hhenlagen verteilten Terrain, hat unserem Systemkonzept enge Grenzen gesetzt, so dass wir auf die Flexibilitt angewiesen waren, die nur Satcon Solstice bietet. Satcon hat uns die Technologien und die systemweiten Fachkenntnisse zur Verfgung gestellt, die uns geholfen haben, erneuerbare Energiequellen zu einer bedeutenden Komponente des Stromversorgungsnetzes von Puerto Rico zu machen. Dieser Schritt ist fr uns eine wichtige Hilfe auf dem Weg zu grerer Unabhngigkeit in der Energieversorgung und insbesondere zur Verringerung der Abhngigkeit des Freistaats von Rohlimporten."

Im Energiemanagementsystem Satcon Solstice, das seit Ende 2009 auf dem Markt ist, sind eine Strangebenen-Stromrichtung und eine Energy-Harvest-Optimierung implementiert, die zusammen mit einem hochgradig optimierten, zentralisierten Wechselrichter zu einem Komplettsystem integriert sind. Verglichen mit einem zentralisierten Wechselrichtersystem, erhht Solstice die Gesamtenergieausbeute von PV-Solaranlagen um 5 bis 12 Prozent und senkt zugleich die sonstigen Systemmaterialkosten um 20 bis 25 Prozent.

"Die PV-Solarkraftwerksanlage CIRO One ist sowohl in ihrer Gre als auch in ihrem technischen Entwicklungsstand ein wahrer Quantensprung", erklrte Steve Rhoades, Prsident und Chief Executive Officer von Satcon. "Der entscheidende Nutzen von Satcon Solstice liegt in der Mglichkeit, sehr groe Anlagen wie die von CIRO in Untereinheiten von jeweils weniger als 3 kW aufzuteilen. Auf diese Weise lassen sich sehr flexibel mageschneiderte Lsungen realisieren, die auf die unterschiedlichen geografischen Randbedingungen und die Herausforderungen des Terrains abgestimmt sind. Dieses "feinkrnige" Energy-Harvesting schafft erhebliche Leistungsverbesserungen. Das Ergebnis ist ein hochgradig optimiertes Energieversorger-Kraftwerk, das nicht nur zuverlssiger arbeitet, sondern auch mehr Energie liefert. Der Betreiber kann die gesamte Anlage ebenso betrachten und steuern wie alle anderen Kraftwerksressourcen innerhalb seines Versorgungsnetzes."

Der Aufbau von CIRO One wird im Oktober 2010 beginnen.

ber Satcon

Die Satcon Technology Corporation ist der fhrende Anbieter von Systemlsungen fr Stromversorger auf dem Markt fr erneuerbare Energien und liefert die Grundlagen fr die branchenweit fortschrittlichsten, zuverlssigsten und bewhrtesten umweltfreundlichen Energiealternativen. Seit ber 25 Jahren arbeitet Satcon an der Entwicklung und Bereitstellung der nchsten Generation von effizienten Systemen fr Photovoltaikanlagen, stationre Brennstoffzellen und Energiespeichersysteme. Weitere Informationen ber Satcon finden Sie unter [ www.Satcon.com. ]

Safe-Harbor-Erklrung

In dieser Pressemitteilung enthaltene Aussagen, bei denen es sich nicht um historische Fakten handelt, oder Aussagen, die zuknftige Sachverhalte behandeln, sind zukunftsbezogene Aussagen, die mit Risiken und Unwgbarkeiten verbunden sind. Diese zukunftsbezogenen Aussagen sind anhand der Verwendung von Begriffen und Wendungen wie awirda, abeabsichtigta, aglaubta, aerwarteta, aplanta, arechnet mita und hnlichen Ausdrucksweisen erkennbar. Investoren sollten sich nicht bermig auf zukunftsbezogene Aussagen verlassen, denn diese unterliegen verschiedenen Risiken, Unwgbarkeiten und anderen Faktoren, aufgrund derer die tatschlichen Ergebnisse mageblich von den Erwartungen des Unternehmens abweichen knnen. Weitere Angaben im Hinblick auf Risikofaktoren sind in den Einreichungen des Unternehmens an die US-amerikanische Brsenaufsicht SEC enthalten, unter anderem in seinem Quartalsbericht (Form 10-Q) und in anderen regelmig an die SEC eingereichten Berichten. Die in dieser Pressemitteilung enthaltenen zukunftsbezogenen Aussagen gelten nur zum Zeitpunkt ihrer Verffentlichung. Sptere Ereignisse oder nach diesem Datum eintretende Umstnde knnten zur Folge haben, dass diese Aussagen unvollstndig oder veraltet sind. Das Unternehmen lehnt ausdrcklich jegliche Verpflichtung ab, die in dieser Mitteilung enthaltenen Informationen zu aktualisieren.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.