BNP Paribas Cash Management und Bottomline Technologies melden SWIFT Service Bureau Partnerschaft in Grobritannien und Irland

PORTSMOUTH/New Hampshire und ROM--([ BUSINESS WIRE ])--BNP Paribas Cash Management und Bottomline Technologies (NASDAQ: EPAY) meldeten heute eine Partnerschaft, die bewhrte Cash-Managementdienste, SWIFT-Konnektivitt und wertsteigernde Dienste fr Unternehmen in Grobritannien und Irland bereitstellen wird.

„Das Verfahren baut auf gegenseitigem Respekt der beteiligten Teams auf, und nach eingehender Prfung der von Bottomline angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Kundenuntersttzung sind wir berzeugt, dass unsere Unternehmenskunden einen noch greren Nutzen aus ihrer Beziehung mit BNP Paribas ziehen werden."

BNP Paribas wird ihren Unternehmenskunden ber die Service-Bureau-Lsung von Bottomline effiziente, zuverlssige und sichere SWIFT-Konnektivitt bereitstellen. BNP Paribas hat bei der Frderung und Vereinfachung von SWIFT-Konnektivitt fr Unternehmenskunden Pionierarbeit geleistet und ist gemessen an der Anzahl von SWIFTNet-Unternehmenskunden die fhrende Bankengruppe weltweit.

Der [ SWIFT Access Service ] von Bottomline verbindet Unternehmen mit dem globalen Bankennetz ber einen zertifizierten SWIFT-Dienst, der alle Kategorien ein- und ausgehender SWIFT-Nachrichten, -Standards und Formate untersttzt. Bottomline verfgt ber eines der grten Teams SWIFT-zertifizierter Berater in der Welt und untersttzt heute mehr als 100 Institutionen hinsichtlich ihrer SWIFT-Anforderungen. Nach strengen Prfungen und mehreren Empfehlungen seitens Unternehmensnutzer erhielt Bottomline, ein SWIFT-Regionalpartner, unlngst die SWIFT-Akkreditierung fr seine globale Cash-Management-Lsung.

Yann Leray, Leiter der Abteilung Cash Management, BNP Paribas UK, sagte: aWir freuen uns, die Partnerschaft mit Bottomline Technologies in Grobritannien und Irland bekannt zu geben. Diese bringt zwei fhrende Anbieter mit einander ergnzenden Produkten und Kompetenzen zusammen.a Marie Laurence Faure, Leiterin der Abteilung Marketing Channel Products, BNP Paribas, fgte hinzu: aDas Verfahren baut auf gegenseitigem Respekt der beteiligten Teams auf, und nach eingehender Prfung der von Bottomline angebotenen Produkte, Dienstleistungen und Kundenuntersttzung sind wir berzeugt, dass unsere Unternehmenskunden einen noch greren Nutzen aus ihrer Beziehung mit BNP Paribas ziehen werden.a

Nigel Savory, Managing Director, EMEA, Bottomline Technologies, setzte hinzu: aBei Bottomline sind wir bestrebt, durch unsere Mitarbeiter, Technologie und Kundenuntersttzung Spitzenleistungen fr unsere Kunden und Spitzenprodukte zu erzielen. Unsere Kunden sind gerne bereit, erfolgreiche Implementierungen und die daraus resultierenden Geschftsvorteile weiterzuempfehlen. Die Partnerschaft mit BNP Parisbas in Grobritannien und Irland ist fr uns wieder ein wichtiger Schritt vorwrts bei der Untersttzung von Organisationen, die sich in einem schwierigen Wirtschaftsumfeld behaupten mssen.a

ber BNP Paribas

BNP Paribas ([ www.bnpparibas.com ]) gehrt zu den solidesten Banken* weltweit. Die Gruppe ist in mehr als 80 Lndern vertreten und beschftigt ber 200.000 Mitarbeiter, davon mehr als 160.000 in Europa. BNP Paribas belegt Schlsselpositionen in ihren drei Kerngeschftsfeldern: Retail Banking, Investment Solutions und Corporate & Investment Banking. In Europa hat die Gruppe vier Heimatmrkte (Belgien, Frankreich, Italien und Luxemburg) und BNP Paribas Personal Finance ist marktfhrend bei Verbraucherkrediten. BNP Paribas fhrt derzeit ihr integriertes Retail-Banking-Modell in den europischen Mittelmeerstaaten ein und hat zudem ein groes Netzwerk im westlichen Teil der USA. In den Bereichen Corporate & Investment Banking und Investment Solutions hat die Gruppe ebenfalls Spitzenpositionen in Europa, eine starke Prsenz in allen Teilen Amerikas und starkes und nachhaltiges Wachstum in Asien vorzuweisen.

* Von Standard & Poora�s mit AA bewertet. Das entspricht der 3. von insgesamt 22 Ratingstufen.

ber BNP Paribas Cash Management

Als europischer Marktfhrer und einer der erstrangigen Cash-Management-Anbieter der Welt bietet BNP Paribas Cash Management ihren Kunden globale und harmonisierte gesamteuropische Lsungen, die genau auf ihre jeweilige Geschftsttigkeit und geografische Prsenz abgestimmt sind. Unsere Unternehmenskunden profitieren von einem ausgedehnten Netz in Europa, allen Teilen Amerikas, Asien, Afrika und dem Nahen Osten. BNP Paribas bietet 150 Corporate-Business-Zentren in 23 europischen Lndern. ber ihre lokalen Kompetenzen und ihre Verfgbarkeit kann BNP Paribas ihre Kunden in deren internationaler Entwicklung mit Fachberatern begleiten, die mit den jeweiligen lokalen Besonderheiten bestens vertraut sind.

Unabhngig von der Gre ihres Geschfts und von ihrem Standort knnen Unternehmenskunden sich auf ein breites Spektrum robuster Cash-Management-Lsungen verlassen, darunter:

Zahlung und Inkasso
Liquidittsmanagementlsungen
Zentralisierung
E-Banking
SWIFTNet-Lsungen
SEPA-Lsungen

ber Bottomline Technologies

Bottomline Technologies (NASDAQ: EPAY) bietet Lsungen im Bereich der kollaborativen Zahlung und Rechnungs- und Unterlagenautomatisierung fr Unternehmen, Finanzinstitute und Banken weltweit. Die Lsungen des Unternehmens werden dazu verwendet, um Verfahren bezglich globaler Zahlungen, Rechnungsfreigabe, globalen Cashmanagements, Lieferkettenfinanzierung und Transaktionsdokumentation zu rationalisieren, zu automatisieren und zu managen. Organisationen verlassen sich darauf, dass diese Lsungen ihren Anforderungen hinsichtlich Kostensenkung, wettbewerblicher Differenzierung und Optimierung von Betriebskapital entsprechen. Bottomline hat seinen Hauptsitz in den Vereinigten Staaten, unterhlt jedoch auch Bros in Europa und im Asien-Pazifik Raum. Fr weitere Informationen besuchen Sie bitte [ www.bottomline.com ].

Bottomline Technologies und das Bottomline Technologies Logo sind Marken von Bottomline Technologies (de), Inc., die gegebenenfalls in bestimmten Gerichtsbezirken eingetragen sind. Alle anderen Marken-/Produktnamen sind unter Umstnden Marken der jeweiligen Inhaber.

Warnhinweis

Diese Pressemitteilung kann azukunftsgerichtete Aussagena im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 enthalten. Die tatschlichen Ergebnisse knnen sich eventuell wesentlich von denen in zukunftsgerichteten Aussagen infolge verschiedener wichtiger Faktoren unterscheiden. Zu diesen bedeutenden Faktoren zhlen u.a. Wettbewerb, Marktnachfrage, technologische Vernderungen, strategische Beziehungen, krzlich gettigte Akquisitionen, internationale Transaktionen und allgemeine Wirtschaftsbedingungen. Weitere Faktoren, die sich auf die Finanzergebnisse von Bottomline Technologies auswirken knnten, sind auf Formular 10-K des Unternehmens fr das zum 30. Juni 2011 endende Geschftsjahr und auf jeglichen nachfolgend eingereichten Formularen 10-Q, 8-K oder Ergnzungen dazu aufgefhrt. Smtliche zukunftsgerichteten Aussagen reprsentieren unsere Sichtweise lediglich am Tag der Herausgabe der Pressemitteilung und sollten nicht als Basis fr einen spteren Zeitpunkt angesehen werden. Wir bernehmen keine Verpflichtung zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Aussagen.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.

N@N

BNP Paribas Cash Management und Bottomline Technologies melden SWIFT Service Bureau Partnerschaft in Grobritannien und Irland