N@N

EMS Technologies onthult nieuw voorpanel voor de LXE Thor Vehicle-Mount Computer

_{//science-technology.news-articles.net/content/2 .. nel-voor-de-lxe-thor-vehicle-mount-computer.html}
^{Published in Science and Technology on Wednesday, June 8th 2011 at 13:15 GMT by Market Wire}  

ATLANTA EN ANTWERPEN, Belgi--([ BUSINESS WIRE ])--EMS Global Resource Management, een divisie van mobiele connectiviteit marktleider EMS Technologies, Inc. (NASDAQ: ELMG), heeft vandaag bekendgemaakt dat zijn nieuwe 12-toetsenpaneel voor de LXE^® Thora" op voertuigen monteerbare computer zal worden onthuld bij TOC Europe 2011. Het paneel - dat bestemd is voor een groot aantal toepassingen op het gebied van de toeleveringsketenlogistiek - is voorzien van een volledig mappable en vereenvoudigd toetsenbord dat is ontworpen voor gespecialiseerde taken in intermodale faciliteiten en een aanvulling is op de volledige QWERTY-toetsenbordversie van de LXE Thor computer, die in maart werd gelanceerd. Beide Thor panelen zullen worden gepresenteerd bij TOC in Antwerpen, Belgi van 7-9 juni (Stand E32).

"Ons doel met het ontwerp van een mobiele computer is om de productiviteit van de gebruiker van dat apparaat te maximaliseren"

aOns doel met het ontwerp van een mobiele computer is om de productiviteit van de gebruiker van dat apparaat te maximaliseren,a aldus Dino Koutrouki, Vice President en General Manager, EMS Global Resource Management. aNergens is de behoefte aan productiviteit dringender dan in havens en intermodale faciliteiten, daar de eisen die worden gesteld aan de mondiale toeleveringsketen toenemen. De meerdere frontpanelen van de Thor die op een voertuig kunnen worden gemonteerd bieden technologie die speciaal is gebouwd voor de specifieke taak van elke gebruiker. Productiviteitswinst kan direct zijn en meetbaar als een faciliteit een dergelijk niveau van specialisatie kan bereiken.a

Historisch gezien vereiste een in een voertuig gemonteerde computer waarvoor een nieuw voorpaneel nodig was - als gevolg van breuk, slijtage of de wens van een nieuwe toetsenconfiguratie - dat de eindgebruiker de computer opstuurde naar de fabrikant ter vervanging. Soms moest ook een geheel nieuwe computer worden aangeschaft. In contrast hiermee geldt dat het Thor voorpaneel tijdens gebruik door de eindgebruiker kan worden vervangen. Installatie van het voorpaneel in de Thor basis-unit kan met een standaard schroevendraaier in een paar minuten worden uitgevoerd. De Thor basis-unit, die wordt aangestuurd door een industrieleidende Atom^® processor en waarop Windows^® CE 6.0 of Windows Embedded Standard kan worden gedraaid, is ontworpen om de nieuwe sleutelconfiguratie te herkennen en de instellingen automatisch te updaten. Als hij bijvoorbeeld in een haven is, kan een krachtwerktuigoperator het Thor 12-toetsen-toetsenbord gebruiken en kan een loopkraanoperator de volledige QWERTY configuratie op dezelfde computer gebruiken. Elke van de 12 toetsen op het paneel is volledig mappable, naar enkele of meervoudige commando's. Het nieuwe voorpaneel handhaaft ook de IP 66 bescherming van de unit tegen water en stof.

aHet vermogen om een geheel proces uit te voeren met een enkele toetsaanslag maakt het Thor apparaat een nog krachtigere automatiseringstool,a aldus Bill Roeder, Vice President of Product Management, EMS Global Resource Management. aAls men de veranderende eisen bekijkt die vandaag de dag gesteld worden aan werkzaamheden op de werf, kan een oplossing die zo flexibel en schaalbaar is als de Thor computer enorm veel waarde bieden.a

NB: LXE is een van de standhouders bij de TOC Europe 2011 en zal de Thor in voertuigen gemonteerde computer laten zien in stand E32. De volledige toetsenbordversie van de Thor is momenteel verkrijgbaar en de 12-toetsenconfiguratie zal naar verwachting in juli op de markt komen. Foto's en video's van de Thor in gebruik en uitgebreide productspecificaties zijn beschikbaar op [ www.lxe.com/thor ].

Over EMS Technologies

Als een van de meest vooraanstaande leveranciers van oplossingen voor draadloze connectiviteit houdt EMS Technologies, Inc. mensen en systemen met elkaar in contact - op het land, op zee, in de lucht of in de ruimte. EMS levert brancheleidende technologie ter ondersteuning van Aero Connectivity en Global Resource Management markten via een breed scala van de aller-modernste satelliet- en terrestrische netwerkproducten; helpt bedrijven, middelen en mensen in contact te laten blijven en universele mobiliteit, zichtbaarheid en intelligentie te bevorderen. EMS (NASDAQ: ELMG) bedient klanten via vestigingen in 12 landen.

[ www.ems-t.com ]

Over EMS Global Resource Management

EMS Global Resource Management biedt een breed scala van in-transit zichtbaarheidsoplossingen waaronder satelliet-tracking, wide-area radio's en computers voor gebruik onder veeleisende omstandigheden. De bewezen op satellieten gebaseerde oplossingen van de unit en de draadloze terminal en gegevensverzamelingsnetwerken bieden realtime zichtbaarheid en procesmanagementgegevens voor bevoorradingsketeninventarisatie, personeel, lading en andere missiekritieke middelen, ongeacht of de middelen vast of mobiel zijn en in elke veeleisende omgeving.

[ www.emsglobalresourcemanagement.com ]

Aanvullende informatie en Waar te vinden

In verband met de proxy contest genitieerd door MMI Investments, L.P., heeft EMS Technologies, Inc. (het aBedrijfa) een voorlopige beschrijvingsbrief ingediend voor de jaarlijkse vergadering van aandeelhouders 2012 bij de Securities and Exchange Commission (de aSECa). De aandeelhouders wordt gevraagd om de beschrijvingsbrief te lezen en andere documenten ingediend bij de SEC, omdat ze belangrijke informatie zullen bevatten. De definitieve beschrijvingsbrief zal worden verstuurd naar de aandeelhouders van het Bedrijf. De aandeelhouders kunnen een kosteloze kopie verkrijgen van deze documenten (indien deze beschikbaar zijn) en andere documenten ingediend bij de SEC op de website van het bedrijf ([ www.ems-t.com ]) onder de kop aInvesteerdersrelatiesa, op de website van de SEC ([ www.sec.gov ]), of door contact op te nemen met het Bedrijf op +1 770-729-6512. De aandeelhouders moeten de definitieve beschrijvingsbrief zeer goed doorlezen en de WITTE volmachtkaart wanneer deze beschikbaar komen voordat zij een stembeslissing nemen.

Informatie over deelnemers

Het bedrijf, zijn directeuren en bepaalde van zijn functionarissen en werknemers zijn deelnemers aan een solicitation van proxies in verband met de Jaarlijkse vergadering van aandeelhouders 2011. Informatie met betrekking tot de identiteit van deze deelnemers bij de solicitation en een beschrijving van hun directe en indirecte belang in het Bedrijf, door het houden van aandelen of anderszins, is opgenomen in de voorlopige beschrijvingsbrief ingediend door het Bedrijf bij de SEC op 10 maart 2011. De aandeelhouders kunnen een kosteloze kopie verkrijgen van deze informatie op de website van het bedrijf ([ www.ems-t.com ]) onder de kop aInvesteerdersrelatiesa, op de website van de SEC ([ www.sec.gov ]), of door contact op te nemen met het Bedrijf op +1 770-729-6512 of schriftelijk op het adres 660 Engineering Drive, Norcross, Georgia 30092, VS, t.a.v.: de Secretaris Met ingang van heden zijn de directeuren van het Bedrijf, de functionarissen en de werknemers die deelnemers zijn samen eigenaar van in totaal: (1)564.488 gewone aandelen in het Bedrijf, inclusief opties die momenteel uitvoerbaar zijn of binnen 60 dagen uitvoerbaar zullen zijn en (2)61.193 fantoomaandelen waarop geen stemrecht rust.

Forward-looking statements

Uitspraken die deel uitmaken van dit persbericht met betrekking tot de verwachtingen van het Bedrijf voor zijn financile resultaten voor 2011 en de mogelijkheden voor verschillende bedrijven en producten zijn forward-looking statements. Daadwerkelijke resultaten kunnen aanzienlijk verschillen van die uitspraken als gevolg van een breed scala van factoren. Dergelijke factoren zijn onder meer economische condities in de V.S. en in het buitenland en het effect daarvan het uitgeven van kapitaal in onze belangrijkste markten; problemen bij het voorspellen van de tijd van ontvangst van belangrijke orders van klanten, en het effect van de beslissingen van klanten wat betreft timing op onze resultaten; een succesvolle voltooiing van technologische ontwikkelingsprogrammaa™s en de effecten van technologie die kan worden ontwikkeld door en octrooirechten die in handen kunnen zijn van of verkregen door concurrenten; druk van het Amerikaanse defensiebudget op de uitgavenprioriteiten in de volgende termijn; onzekerheden die inherent zijn aan het proces van het omzetten van contractgunningen in vaste contractuele orders in de toekomst; de veranderlijkheid van de buitenlandse wisselkoersen ten opzichte van de Amerikaanse dollar en hun effect op de koopkracht van internationale klanten en op de kostenstructuur van onze eigen activiteiten buiten de VS, alsmede de mogelijkheden voor het realiseren van winsten op de valutabeurs en verliezen geassocieerd met de activa en passiva aangegeven in buitenlandse valuta; succesvolle oplossing van technische problemen, voorgestelde verandering van scope of voorgestelde financieringsveranderingen die in contracten kunnen worden aangetroffen; veranderingen in onze geconsolideerde effectieve inkomstenbelastingpercentage veroorzaakt door de mate waarin daadwerkelijke belaste inkomsten in de VS, Canada en andere belastingrechtsgebieden kunnen variren van verwachte belaste inkomsten, veranderingen in belastingwetgeving en de mate waarin verlegde belasting als realiseerbaar wordt beschouwd; succesvolle overgang van producten uit ontwikkelingsstadia naar een efficinte productieomgeving; veranderingen in de mate waarin onze producten worden teruggestuurd voor reparatie of vervanging onder de garantie; de reacties van klanten op nieuwe producten en diensten en de algemene condities in onze doelmarkten (zoals logistiek en op ruimte gebaseerde communicaties) en of deze reacties en condities zich ontwikkelen volgens onze verwachtingen; het verhoogde potentieel voor waardeverminderingskosten als ongunstige economische of financile marktcondities of andere ontwikkelingen kunnen van invloed zijn op de geschatte eerlijke waarde van een of meer van onze bedrijfseenheden; het succes van bepaalde van onze klanten bij het op de markt brengen van onze lijn van hoge-snelheid commercile luchtvaartcommunicatieproducten als aanvullend aanbod met hun eigen lijnen van luchtvaartproducten; de beschikbaarheid van financiering voor verschillende mobiele en hoge-snelheidsgegevens communicatiesystemen; het risico dat wankele condities op de kredietmarkten het moeilijker kunnen maken voor sommige klanten om financiering te verkrijgen en een negatieve invloed hebben op hun betalingsmogelijkheden, wat dan weer een negatieve invloed zou kunnen hebben op ons bedrijf, onze bedrijfsresultaten en onze financile toestand; ontwikkeling van succesvolle werkrelaties met lokale bedrijven en overheidspersoneel in verband met de distributie en productie van producten in het buitenland; de groei van de vraag voor verschillende mobiele en hoge-snelheid datacommunicatiediensten; ons vermogen tot het aantrekken en vasthouden van gekwalificeerd senior management en ander personeel, met name diegenen met cruciale technische vaardigheden; ons vermogen tot effectieve integratie van gekochte bedrijven, producten of technologien in onze bestaande bedrijven en producten en het risico dat dergelijke gekochte bedrijven, producten of technologien niet presteren zoals verwacht, onderworpen zijn aan niet bekendgemaakte of niet verwachte aansprakelijkheden of anderszins onze inkomsten verminderen; de mogelijke effecten op de kaspositie en de resultaten van gestaakte werkzaamheden, van de eindoplossing van mogelijke aansprakelijkheden onder garanties en representaties die wij zijn aangegaan en verplichtingen die kopers zijn aangegaan, in verband met onze disposities van gestaakte bedrijven; de beschikbaarheid, mogelijkheden en prestaties van leveranciers van basismaterialen, elektronische componenten en verfijnde subsystemen waarop wij moeten bouwen om te presteren in overeenstemming met de contracteisen, of om nieuwe producten te introduceren volgens de gewenste planning; onzekerheden geassocieerd met exportcontroles in de VS en het exportvergunningsproces, dat ons vermogen beperkt om technische gesprekken te voeren met onze klanten, leveranciers en interne ingenieurs en ons vermogen kan verminderen tot het verkrijgen van verkopen van klanten buiten de VS of contracten uit te voeren met het gewenste niveau van efficiency of winstgevendheid; ons vermogen om de eisen na te leven van de Federal Aviation Administration en de Federal Communications Commission, en van andere overheidsregels die van invloed zijn op onze producten en hun productie, service en functioneren; en kosten geassocieerd met een recente aankondiging door een van de aandeelhouders dat het de intentie is om vier directeuren in het Bestuur te benoemen. Nadere informatie over relevante factoren en risico's worden geidentifieerd onder de kop aRisicofactorena in ons jaarverslag op Formulier 10-K voor het jaar eindigend op 31 december 2010.

Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.