Science and Technology Science and Technology
Fri, January 14, 2011
Thu, January 13, 2011
[ Thu, Jan 13th 2011 ] - Market Wire
Mortgage Rates Mostly Lower
Wed, January 12, 2011

QAD hilft Retina Implant AG bei der Umsetzung ihrer Vision


Published on 2011-01-12 16:16:08 - Market Wire
  Print publication without navigation


SANTA BARBARA, Kalifornien (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--Das Unternehmen [ QAD Inc ]. (NASDAQ: QADA) (NASDAQ: QADB), ein fhrender Anbieter von [ Software und Dienstleistungen ] fr global ttige Fertigungsbetriebe, hat heute bekannt gegeben, dass die Retina Implant AG, eine deutsche [ Herstellerin von Medizinprodukten ], die die erste marktreife elektronische Netzhautprothese anbietet, die Anwendung [ QAD Enterprise Applications ] beim bergang von der Forschung zur Fertigung einsetzen will.

„Wir freuen uns sehr, dass sich die Retina Implant AG fr QAD als Anwendungsanbieter entschieden hat"

Seit 1996 fhrt die Retina Implant AG Forschungsarbeiten mit Schwerpunkt auf der Markteinfhrung des ersten voll funktionsfhigen subretinalen Implantats durch. Das Implantat stellt bei blinden und sehbehinderten Patienten das Sehvermgen teilweise wieder her. Mit dem Beginn einer zweiten klinischen Studie an Menschen im Frhjahr 2011 und der krzlich erfolgten Erffnung einer Fertigungsanlage in Tbingen-Reutlingen, Deutschland bentigte die Retina Implant AG eine [ ERP-Lsung (Enterprise Resource Planning) ], mit der die bevorstehenden Herausforderungen in Bezug auf Fertigung, Versorgungskette und Einhaltung von Zulassungsbedingungen angegangen werden knnen.

Die Retina Implant AG entschied sich aufgrund der bewhrten Erfahrung und des Schwerpunkts auf globale [ Hersteller von biowissenschaftlichen Produkten ] fr [ QAD Enterprise Applications ].

Mit eingebauter Kernfunktionalitt und Untersttzung fr biowissenschaftliche Fertigungsbetriebe wie der Rckverfolgbarkeit von Los- und Seriennummern, der Kontrolle ber den Fertigungsbereich und der Einhaltung globaler Handelsanforderungen wird die Lsung [ QAD Enterprise Applications ] der Retina Implant AG bei der Produktion in bereinstimmung mit aktuellen guten Herstellungspraktiken (current Good Manufacturing Practices, cGMP) und der Einhaltung globaler Handelsanforderungen, noch dazu mit CE-Kennzeichnung, behilflich sein.

Als Herstellerin von Medizinprodukten muss sich die Retina Implant AG bei der Markteinfhrung ihrer Netzhautimplantate mit komplexen Fragen zu Lieferanten, Verteilern, Gro- und Einzelhndlern beschftigen.

aWir freuen uns sehr, dass sich die Retina Implant AG fr QAD als Anwendungsanbieter entschieden hata, sagte Riya Cao, Leiterin des Bereichs Life Sciences bei QAD. aQAD Enterprise Applications bietet der Retina Implant AG die ntigen Instrumente zur Verwaltung von Nachfrage, Marketingmanahmen, neuen Produkteinfhrungen und Markenentwicklung ber smtliche Entwicklungsstadien der Firma und ihrer Produkte hinweg.a

Die Retina Implant AG will knapp USD2 Millionen investieren, um ihre Anlage mit Spezialgerten zur Herstellung dieser modernen Netzhautimplantate auszursten. Die Firma geht von einer anfnglichen Fertigungskapazitt von jhrlich 1500 Stck aus und sieht einer weiteren Ausdehnung in der Zukunft entgegen.

ber die Retina Implant AG

Die Retina Implant AG ist fhrend in der Entwicklung von subretinalen Implantaten fr blinde und sehbehinderte Patienten. Nach umfassenden Forschungsarbeiten zusammen mit deutschen Universittskliniken und Instituten, die im Jahr 1996 mit einem groen Frderbeitrag des deutschen Bundesministeriums fr Bildung und Forschung ihren Anfang nahmen, wurde die Retina Implant AG im Jahr 2003 von Dr.Eberhart Zrenner und seinen Kollegen mithilfe von privaten Investoren und mit dem Ziel gegrndet, das erste voll funktionsfhige elektronische Netzhautimplantat zu entwickeln, mit dem Blinde wieder brauchbares Sehvermgen erlangen knnen. Retina Implant nahm die ersten Implantate an menschlichen Patienten im Jahr 2005 vor und beginnt in diesem Jahr mit einer zweiten klinischen Studie. Mehr erfahren Sie unter [ http://www.retina-implant.de ].

ber QAD

QAD ist ein fhrender Anbieter von Unternehmensanwendungen fr global ttige Fertigungsbetriebe mit Spezialisierung auf Automobil-, Konsumgter-, Elektronik-, Lebensmittel- und Getrnke-, Industrie- sowie biowissenschaftliche Produkte. QAD-Anwendungen bieten entscheidende Funktionalitt fr die Verwaltung von Herstellungsressourcen und -betrieben innerhalb und auerhalb des eigenen Unternehmens und geben global ttigen Herstellern die Mglichkeit zur Zusammenarbeit mit ihren Kunden, Lieferanten und Partnern, um das richtige Produkt zu den richtigen Kosten und zur richtigen Zeit herzustellen und auszuliefern. Weitere Informationen ber QAD erhalten Sie telefonisch unter +1805-566-6000 oder auf der QAD-Website unter [ www.qad.com ].

aQADa ist ein eingetragenes Warenzeichen von QAD Inc. Alle anderen Produkt- oder Firmennamen sind mglicherweise Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber.

Hinweis fr Anleger:

Diese Pressemitteilung enthlt gewisse zukunftsgerichtete Aussagen gem den aSafe Harbora-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten knnen dazu fhren, dass tatschliche Ergebnisse wesentlich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Zu diesen Risiken zhlen unter anderem die Entwicklung der Nachfrage nach den Softwareprodukten des Unternehmens sowie nach den Produkten, die mithilfe der Produkte des Unternehmens betrieben werden, die Fhigkeit des Unternehmens zur Aufrechterhaltung der Nachfrage nach Lizenzen und Dienstleistungen, die Fhigkeit des Unternehmens zur Ausnutzung technologischer Neuerungen, die Fhigkeit des Unternehmens zur Aufrechterhaltung der Kundenvertrge in aktueller Hhe, die Verffentlichung von Meinungen ber das Unternehmen, seine Produkte und Technologien durch Branchen- und Finanzanalysten, die Verlsslichkeit von Schtzungen zu den Kosten und Vorteilen von Transaktionen und Integrationen, der Markteinstieg neuer Konkurrenten oder neue Angebote von bestehenden Konkurrenten und die damit zusammenhngenden Bekanntmachungen neuer Produkte und technologischer Fortschritte durch diese Konkurrenten, Verzgerungen in der Lokalisierung der Produkte des Unternehmens fr neue oder bestehende Mrkte, die Fhigkeit zur Einstellung und Bindung wichtiger Mitarbeiter, Verzgerungen beim Umsatz infolge langwieriger Verkaufszyklen, Vernderungen bei den betrieblichen Aufwendungen, Preisgestaltung und Zeitpunkt neuer Produktverffentlichungen, die Vertriebsmethode fr Produkte oder die Produktmischung, die zeitgerechte und wirkungsvolle Einbindung neu bernommener Geschfte, die allgemeinen Wirtschaftsbedingungen, Wechselkursschwankungen und das globale politische Klima. Darber hinaus unterliegen die Ertrge und Einnahmen in der ERP-Software-Branche (Enterprise Resource Planing) ebenfalls Schwankungen. Besonders die Ertrge aus Software-Lizenzen sind vernderlich, wobei ein wesentlicher Anteil der Ertrge jeweils im letzten Monat jedes Quartals anfllt. Angesichts der hohen Gewinnspannen im Zusammenhang mit Lizenzertrgen knnen selbst geringe Schwankungen einen wesentlichen Einfluss auf die Nettoeinnahmen haben. Anleger sollten nie die Ergebnisse eines einzigen Quartals als Mastab fr zuknftige Leistungen nehmen. Eine detailliertere Beschreibung der Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Unternehmen und den Branchen, in denen es ttig ist, finden Sie im Jahresbericht des Unternehmens auf Formblatt 10-K fr das Geschftsjahr 2010, das am 31.Januar 2010 zu Ende ging.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.

Fotos/Multimediagalerie: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6570242&lang=de ]

Contributing Sources