Science & Technology
Wed, February 29, 2012 
T"QUIO--([ BUSINESS WIRE ])--A Toshiba Corporation (TOKYO:6502) anunciou hoje a assinatura de um contrato definitivo com a Western Digital Corporation (NYSE: WDC) para aquisio de certos equipamentos de fabricao de HDD de 3,5" da Western Digital e da propriedade intelectual correlata pela Toshiba, e transferncia para a Western Digital da Toshiba Storage Device (Thailand) Co., Ltd. (TSDT), subsidiria integral de fabricao de HDD da Toshiba localizada na Tailndia.
"da Western Digital e da propriedade intelectual correlata pela Toshiba, e transferncia para a Western Digital da Toshiba Storage Device (Thailand) Co., Ltd. (TSDT), subsidiria integral de fabricao de HDD da Toshiba localizada na Tailndia."
A Toshiba e a Western Digital querem completar a aquisio e a transferncia em maro deste ano depois de obter a devida aprovao das autoridades competentes.
| De acordo com o contrato, a Toshiba vai adquirir os seguintes equipamentos e a propriedade intelectual da Western Digital. | ||
| 1) | Equipamentos de fabricao para HDDs de 3,5" para uso em computadores de mesa e outros aplicativos de consumo, alm da propriedade intelectual correlata; e | |
| 2) | Equipamentos de fabricao de HDDs nearline [1] para aplicativos de servidor. | |
| A Toshiba tambm concordou em transferir para a Western Digital todas as suas aes da TSDT. |
| A aquisio da Toshiba dos ativos da Western Digital e a transferncia da TSDT para a Western Digital esto sujeitas concluso da aquisio pendente da Hitachi Global Storage Technologies pela Western Digital e s aprovaes regulatrias das competentes autoridades antitruste. |
O mercado global de HDD e outros dispositivos de armazenagem deve experimentar crescimento de demanda sustentado, conduzido pela diversificao contnua de dispositivos que exigem armazenagem, incluindo PCs, tablets e smartphones, e o aumento explosivo do arquivamento e armazenagem de dados que acompanhar a computao em nuvem.
A Toshiba adquiriu os negcios de HDD da Fujitsu Limited em 2009, expandindo seu portflio de produtos de HDDs de fator compacto para aplicativos mveis com HDDs corporativos da Fujitsu. Desde ento a empresa desenvolveu uma linha de produtos de armazenagem para aplicativos corporativos. Mais recentemente, em julho de 2011, a Toshiba unificou a empresa de semicondutores e a empresa de produtos de armazenagrm, cobrindo memrias flash NAND, SSDs e HDDs, e agora est posicionada para continuar as promoes de vendas coordenadas para um amplo grupo de clientes.
A compra de parte dos equipamentos de fabricao de HDD de 3,5" da Western Digital e com isso a capacidade de produzir HDDs de 3,5" para compuradores de mesa, DVR e outros aplicativos de consumo, vai expandir o portflio da Toshiba e possibilitar empresa fornecer produtos que cobrem todos os segmentos do mercado de HDD. Isso tambm vai expandir a capacidade de fornecimento da Toshiba no mercado de HDDs nearline, que deve ser expandido com o contnuo crescimento do mercado de servidores, reforando ainda mais um segmento estratgico dos negcios de HDD da empresa.
A Toshiba vai transferir as aes da TSDT para a Western Digital e consolidar a produo de HDD nas suas duas instalaes de fabricao por contrato na China. A meta principal melhorar ainda mais a competitividade do custo aumentando a eficincia de fabricao.
Seguindo o reforo dos negcios de HDD atravs desta reorganizao, a Toshiba pretende estabelecer-se como provedora lder de solues integradas de armazenagem a" a empresa que tem todas as trs solues principais de armazenagem: flash NAND, SSD e HDD.
| Descrio da Toshiba Storage Device (Thailand) Co., Ltd. | ||
| Endereo: | Pathun Thani, Tailndia | |
| Presidente: | Minoru Iriko | |
| Estabelecido em: | Outubro de 2009 | |
| Capital pago: | 1 bilho de bahts | |
| Negcio principal: | Fabricao de HDD de 2,5" | |
| Funcionrios: | Aproximadamente 4.200 | |
| [1] | Nota: Armazenagem nearline um tipo de armazenagem de dados que suporta uma grande capacidade de armazenagem, enquanto a armazenagem on-line adequada para acesso frequente. Ela geralmente apresenta maior confiabilidade do que os HDDs para aplicativos de computador de mesa. |
O texto no idioma original deste anncio a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que a nica verso do texto que tem efeito legal.
