N@N

First Solar anuncia planes de ampliacin de su fbrica en Alemania

^{Published on 2010-06-08 23:00:50 - Market Wire}
 

FRANKFURT (ODER), Alemania--([ BUSINESS WIRE ])--First Solar, Inc. (Nasdaq: FSLR) ha anunciado sus planes para ampliar su planta de fabricacin alemana en Frankfurt an der Oder, duplicando la capacidad de produccin local y creando varios cientos de nuevos trabajos.

"muy orgulloso de que First Solar pretenda reforzarse compromiso en Frankfurt (Oder). El anuncio confirma que las condiciones locales estn en lnea con las normas internacionales ms importantes. Por el momento, Frankfurt (Oder) se ha situado en el mapa mundial como una localizacin internacional para las energas renovables"

La empresa, que cuenta en la actualidad con 600 empleados en Frankfurt (Oder) que fabrican mdulos solares de pelcula fina con marca comercial de First Solar, se encuentra en negociaciones avanzadas con las autoridades locales y federales alemanas para obtener los permisos normativos necesarios y el marco financiero para la ampliacin.

La ampliacin ser la primera inversin directa extranjera importante en el sector de la tecnologa verde alemn este ao. Duplicar la capacidad anual de la planta de fabricacin de Frankfurt (Oder) de los 223 MW que produce en la actualidad hasta aproximadamente 446 megavatios (MW) para el cuarto trimestre de 2011, con el fin de prestar servicio a su slida base de clientes europeos. La ampliacin tambi©n ayudar a la empresa a aumentar sus propios ingresos naturales para compensar el riesgo del tipo de cambio euro/dlar mediante una mayor produccin en Alemania para la demanda de clientes europeos.

El estado alemn de Brandenburgo ha dado la bienvenida al anuncio de First Solar describi©ndolo como un apoyo a su estrategia de ampliar an ms la produccin de energas renovables. "El compromiso de First Solar es una buena noticia para el estado de Brandenburgo y la ciudad de Frankfurt (Oder)", ha declarado el ministro-presidente Matthias Platzeck. "Las empresas que estn deseando invertir tambi©n en tiempos de crisis econmica garantizan un futuro brillante del estado. Esta inversin crear trabajos sostenibles. Al mismo tiempo, la ampliacin de la capacidad de produccin de mdulos solares impulsar nuestra posicin destacada en el sector de la energa renovable y ayudar al estado a conseguir sus ambiciosos objetivos energ©ticos y climticos".

"Estoy encantado con el hecho de que First Solar pretenda consolidar an ms su presencia en Frankfurt (Oder)", afirma Ralf Christoffers, ministro de asuntos econmicos de Brandenburgo. "El anuncio impulsa uno de los sectores ms innovadores y con mayor crecimiento de Brandenburgo. Hace pocos aos, se ha producido un boom de empresas solares que se han trasladado aqu, una tendencia a la que First Solar ha contribuido de forma considerable. Adems, estoy especialmente contento porque se crearn ms trabajos en la parte oriental de Brandenburgo".

"Este anuncio confirma nuestro pensamiento y nuestro compromiso continuado con el crecimiento de los mercados alemn y europeo para una electricidad solar econmica y limpia", afirma Bruce Sohn, presidente de First Solar. "Tambi©n refleja nuestra confianza en nuestra plantilla en Frankfurt (Oder) y la slida alianza con la que contamos con los gobiernos de Frankfurt y Brandenburg", aade Sohn.

Dr. Martin Wilke, alcalde de Frankfurt (Oder), ha declarado que est "muy orgulloso de que First Solar pretenda reforzarse compromiso en Frankfurt (Oder). El anuncio confirma que las condiciones locales estn en lnea con las normas internacionales ms importantes. Por el momento, Frankfurt (Oder) se ha situado en el mapa mundial como una localizacin internacional para las energas renovables".

First Solar cuenta con ms de 4.700 empleados en todo el mundo. Con una capacidad de produccin anual prevista superior a los 1,3 gigavatios (GW) en Alemania, Estados Unidos y Malasia en 2010, First Solar es uno de lo productores lderes en el sector de los mdulos fotovoltaicos. La empresa cuenta con tres plantas adicionales en diferentes fases de construccin en Francia y Malasia. Cuando finalice la construccin de estas plantas en el primer trimestre de 2012, la empresa contar con ms de 2,1 GW de capacidad, basndose en la tasa de proyeccin anual para el primer trimestre de 2010.

La planta de Frankfurt (Oder) ha sido recientemente distinguida como la nica empresa industrial en el este de Alemania en haber recibido el reconocimiento de Great Place to Work Institute. La fbrica incluye una planta de reciclaje como parte del compromiso de First Solar para conseguir eficiencia y sostenibilidad

ACERCA DE FIRST SOLAR

First Solar fabrica mdulos solares con una avanzada tecnologa de semiconductores y ofrece completas soluciones para sistemas fotovoltaicos. First Solar ofrece una alternativa econmicamente viable a la generacin el©ctrica actual a partir de materiales fsiles y combustibles. Desde el suministro de las materias primas hasta el reciclado y la recoleccin al final de la vida til, First Solar se centra en la creacin de soluciones de energa renovable rentables que protejan y mejoren el medioambiente. Para obtener ms informacin acerca de First Solar, por favor visite [ http://www.firstsolar.com ].

PARA LOS INVERSORES EN FIRST SOLAR

Este comunicado contiene afirmaciones referidas al futuro que se hacen conforme a las disposiciones "safe harbor" de la seccin 21E de la Ley del Mercado de Valores (Securities Exchange Act) de 1934. Las afirmaciones referidas al futuro de este comunicado no constituyen garanta de futuros resultados. Dichas afirmaciones suponen un nmero de factores que pueden hacer que los resultados reales difieran considerablemente, incluyendo riesgos asociados con el negocio de la empresa que impliquen productos de la empresa, su desarrollo y distribucin, factores econmicos y competitivos y las relaciones estrat©gicas de la empresa, y otros riesgos que se detallan en las declaraciones de la empresa ante la Comisin de Valores y Bolsa (SEC en sus siglas en ingl©s) de Estados Unidos. First Solar no asume ninguna obligacin de actualizar ninguna informacin de las afirmaciones referidas al futuro contenidas en este comunicado de prensa ni con respecto a los anuncios descritos en este comunicado.

El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.