N@N

LIBERTY LAKE, Washington--([ BUSINESS WIRE ])--Itron, Inc. (NASDAQ: ITRI) ha anunciado hoy que Elctrica de Guayaquil, una empresa de servicio pblico de electricidad propiedad del estado en Guayaquil, Ecuador, ha finalizado la instalacin del primer sistema de medidores inteligentes (medir y cobrar), que utiliza tecnologa de Itron. El sistema de comunicacin est siempre recopilando datos de los medidores y suministrando activamente al sistema de gestin de datos de medidores (Meter Data Management, MDM) de Itron instalado por la empresa de servicio pblico a travs de una slida red de comunicaciones inalmbrica y bidireccional.

"Las soluciones de medidores inteligentes de Itron se adaptan muy bien y pueden ser instaladas fcilmente por empresas de servicios pblicos en Latinoamrica para tratar los objetivos especficos de la empresa"

Con la instalacin de la solucin de la red inteligente de Itron, Elctrica de Guayaquil puede disminuir y controlar las prdidas de energa tcnicas y no tcnicas con medidores a prueba de manipulaciones y de mayor precisin y capacidades de medicin y deteccin exactas para muchos clientes comerciales e industriales de Guayaquil. La solucin tambin mejora los procesos operativos y la eficiencia.

aCon un sistema completo de suministro de electricidad inteligente que incluye un sistema de red y gestin de datos de medidores, podemos darnos cuenta del amplio potencial de sus beneficios, incluida la eficiencia del sistema y la gestin de prdidasa, seal Diego Snchez, director comercial. aItron ha sido un socio excelente y confiable durante todo el proceso, instalando la solucin global con la mayor profesionalidad, rpidamente y a la perfeccina.

La solucin tambin le permite a Elctrica de Guayaquil aprovechar las capacidades y aplicaciones futuras, incluidos los anlisis de robos. El sistema, que aprovecha la misma plataforma de tecnologa comprobada que se implementa a escala en instalaciones de red inteligente en Norteamrica, puede ser expandida en el futuro para desarrollar todo el potencial de la red inteligente.

aLa instalacin en Guayaquil es un excelente ejemplo de la capacidad de Itron para adaptar y ofrecer tecnologas globales para cumplir con los requisitos localesa, seal Mark deVere-White, vicepresidente snior de Itron Energy Group en Norteamrica y Latinoamrica. aLas soluciones de medidores inteligentes de Itron se adaptan muy bien y pueden ser instaladas fcilmente por empresas de servicios pblicos en Latinoamrica para tratar los objetivos especficos de la empresaa.

Acerca de Elctrica de Guayaquil

Elctrica de Guayaquil es una de las empresas ms grandes de servicios pblicos de electricidad, la cual provee a una poblacin de casi 3,4 millones en la ciudad de Guayaquil, la ms grande y ms poblada del pas. EdG distribuye eficientemente energa elctrica a casi 630.000 usuarios finales, gracias a sus 1.400 empleados dedicados.

Acerca de Itron

Itron es el proveedor lder de soluciones de gestin de recursos hdricos y energticos para casi 8.000 empresas de servicios pblicos en todo el mundo. Ofrecemos soluciones de principio a fin que incluyen tecnologa de medicin y control de electricidad, gas, agua y energa trmica; sistemas de comunicaciones; software y servicios profesionales. Con casi 10.000 empleados realizando negocios en ms de 130 pases, Itron permite a las empresas gestionar de forma responsable y eficiente la energa y los recursos hdricos. Para hacer realidad un futuro sostenible, empiece aqu: [ www.itron.com ]

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.