N@N

Itron liefert intelligente Wasserzhler fr landesweites Leitungsnetz auf Malta

^{Published on 2011-03-22 09:35:28 - Market Wire}
 

LIBERTY LAKE, Washington, USA--([ BUSINESS WIRE ])--Itron Inc. (NASDAQ: ITRI) hat heute angekndigt, dass mit der Lieferung von 120.000 intelligenten Wasserzhlern an die Malta Water Services Corporation (WSC) begonnen wurde. Die Lieferung ist Teil eines Vertrags mit einer Laufzeit bis 2013. Bisher wurden als Teil eines groangelegten intelligenten Wassernetzprogramms unter der Verwaltung von IBM 25.000 Itron-Wasserzhler und Kommunikationsmodule geliefert, die mit der bestehenden intelligenten Messlsung von Ondeo Systems verbunden werden sollen.

„Durch dieses Projekt erhlt Malta als erstes Land weltweit ein landesweites intelligentes Netz mit einem vollstndig integrierten Wassersystem. Wir bei Itron freuen uns, ein geschtzter Partner bei der sich ndernden Wasserversorgung auf Malta zu sein"

Malta ist eine Insel im Mittelmeer, auf der die Bereitstellung einer kostengnstigen, sicheren Wasserversorgung fr die Einwohner eine Herausforderung darstellt, da es auf der Insel keine bedeutenden natrlichen Wasservorkommen gibt. Die zuverlssige, genaue Verbrauchsmessungstechnologie von Itron bildet die Grundlage fr die Einwohner Maltas, mit der diese ihren Verbrauch besser nachverfolgen und beeinflussen knnen und ermglicht so letztlich eine bessere Verwaltung der heiklen Wasserreserven.

Durch die Verbindung der Itron-Wasserzhler mit dem IBM Information Management System und unter Verwendung der automatischen Lsung zur Zhlerablesung von Suez Environnement und Lyonnaise des Eaux durch deren gemeinsame Tochtergesellschaft Ondeo Systems, wird es WSC weiterhin mglich sein, den Einwohnern Maltas heute und in der Zukunft eine nachhaltige, sichere Wasserversorgung bereitzustellen.

aDurch dieses Projekt erhlt Malta als erstes Land weltweit ein landesweites intelligentes Netz mit einem vollstndig integrierten Wassersystem. Wir bei Itron freuen uns, ein geschtzter Partner bei der sich ndernden Wasserversorgung auf Malta zu seina, so Marcel Regnier, Prsident von Itron und COO a" Water.

ber Itron:

Wir bei Itron arbeiten daran, ein durchgehendes intelligentes Netz und intelligente Vertriebslsungen fr Versorgungsunternehmen der Bereiche Strom, Gas und Wasser auf der ganzen Welt zu liefern. Unser Unternehmen ist der weltweit fhrende Anbieter von intelligenten Messgerten, Datenerfassungsprodukten und Softwaresystemen fr Versorgungsunternehmen. Nahezu 8000 Versorgungsunternehmen weltweit verlassen sich auf unsere Technologie, um die Lieferung und Nutzung von Energie und Wasser zu optimieren. Zu unserem Angebot gehren Messgerte fr Strom, Gas, Wasser und Wrme, Netzwerkkommunikationstechnologie, Erfassungssysteme und entsprechende Softwareanwendungen sowie Fachdienstleistungen. Ihre intelligentere Zukunft bei Energie und Wasser beginnt hier: [ www.itron.com ].

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.