N@N

Per i suoi studi clinici dermatologici globali, Galderma si affida a Medidata Rave

_{//science-technology.news-articles.net/content/2 .. -globali-galderma-si-affida-a-medidata-rave.html}
^{Published in Science and Technology on Wednesday, October 13th 2010 at 5:36 GMT by Market Wire}  

NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--[ Medidata Solutions ] (NASDAQ: MDSO), un'azienda globale leader nella fornitura di soluzioni hosted per lo sviluppo clinico, ha annunciato oggi che una delle principali aziende del settore dermatologico, [ Galderma ], ha scelto la piattaforma Medidata Rave^® come standard per il rilevamento elettronico dei dati (EDC, electronic data capture) e la gestione dei dati clinico-sanitari (CDM, clinical data management)

Con sede in Svizzera, a Losanna, e una presenza diffusa in 65 paesi, Galderma gestisce una delle maggiori strutture di ricerca e sviluppo a livello mondiale dedicata esclusivamente allo sviluppo di trattamenti per disturbi dermatologici. A questi laboratori stato dell'arte, situati a Sophia Antipolis, in Francia, si affiancano i centri di sviluppo di Princeton, del New Jersey e di Tokyo, in Giappone.

Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodit del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che l'unico giuridicamente valido.