Science & Technology
Science and Technology
Science and Technology
Mon, June 21, 2010
Sun, June 20, 2010
Fri, June 18, 2010 Satcon y Horizon Technology Finance suscriben acuerdo de financiacin de deuda subordinada de $12 millones
BOSTON--([ BUSINESS WIRE ])--Satcon Technology Corporation® (NASDAQ CM: SATC), proveedor lder de soluciones de energa a escala de empresas de servicios pblicos para el mercado de las energas renovables, ha suscrito un acuerdo de financiacin de deuda subordinada de $12 millones con Horizon Technology Finance. La empresa utilizar los beneficios de esta transaccin para afianzar su capital circulante dados sus planes de crecimiento a escala mundial.
"Estamos encantados de cerrar esta financiacin de deuda subordinada con Horizon"
"Estamos encantados de cerrar esta financiacin de deuda subordinada con Horizon", seala Donald R. Peck, director general financiero de Satcon. "Durante los ltimos doce meses, el mercado solar a gran escala ha superado un punto de inflexin con un amplio crecimiento en el volumen y mbito de las instalaciones solares a escala de empresas de servicios en todo el mundo".
El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda y deber ser comparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.
