Science and Technology Science and Technology
Tue, October 4, 2011
[ Tue, Oct 04th 2011 ] - Market Wire
10 p.m. ET
Mon, October 3, 2011
[ Mon, Oct 03rd 2011 ] - Market Wire
Medwell Capital to Adopt IFRS
Sun, October 2, 2011

First Solar verkauft 550-Megawatt Desert Sunlight Solar Farm, eine der weltweit grten Anlagen


Published on 2011-10-02 14:25:15 - Market Wire
  Print publication without navigation


TEMPE, Arizona (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--First Solar, Inc. (Nasdaq:FSLR) hat heute den Abschluss des Verkaufs eines der weltweit grten photovoltaischen (PV) Solarenergieprojekte bekannt gegeben a" die 550-Megawatt (Wechselstrom) Desert Sunlight (aSonnenlicht aus der Wstea) Solarfarm, die bei Desert Center, Kalifornien, USA liegt.

„Der Erwerb eines 50-prozentigen Anteils am Desert Sunlight-Projekt passt zu unserer Strategie, Produzenten erneuerbarer Energie als Vertragspartner zu unserem Portfolio hinzuzufgen."

First Solar hat das Projekt an mit NextEra Energy Resources, LLC, verbundene Unternehmen verkauft, die Tochtergesellschaft fr wettbewerbsfhige Energieversorgung von NextEra Energy, Inc. (NYSE:NEE), und GE Energy Financial Services. First Solar wird auch weiterhin die Anlage konstruieren und danach betreiben und warten. Nach Schtzung von First Solar werden beim Bau von Desert Sunlight, mit dem bereits begonnen wurde, bis zu 630 Mitarbeiter beschftigt werden. Durch Umwandlung von Sonnenlicht in Elektrizitt liefert das Solarenergieprojekt pro Jahr genug saubere und preisgnstige Energie fr etwa 160.000 Haushalte in Kalifornien und spart jhrlich 300.000 Tonnen an Treibhausgasemissionen ein a" was den Emissionen von 60.000 Autos entspricht. Der indirekte lokale wirtschaftliche Nutzen des Projekts fr den Bezirk Riverside, wo sich die Anlage befindet, wird auf 336 Millionen US-Dollar geschtzt; der Groteil davon fllt whrend der Bauphase an, der Rest ist ber die Betriebsdauer von mindestens 25 Jahren verteilt (nach einer [ Studie ber den wirtschaftlichen Nutzen ], die von Coachella Valley Economic Partnership und The Brattle Group durchgefhrt wurde). In dieser Zahl sind fast 200 Millionen US-Dollar an Gehltern enthalten. Indirekte konomische Vorteile entstehen durch geschftliche Transaktionen zwischen lokalen Unternehmen, wie zum Beispiel durch den Kauf von Baumaterial vor Ort. Das Projekt wird dem Bezirk geschtzte 27 Millionen US-Dollar an Einnahmen aus Umsatz- und Grundsteuern einbringen. Auerdem untersttzt Desert Sunlight das Ziel Kaliforniens, bis zum Jahr 2020 33 Prozent der Energie aus erneuerbaren Quellen zu gewinnen.

Anzapfen der Wstensonne

Das Projekt befindet sich 56 km westlich von Blythe und nicht ganz 10 km nrdlich von Desert Center im Chuckwalla-Tal auf 1.540 Hektar a" sowie auf weiteren 80 Hektar fr die Infrastruktur a" an groteils unbebautem Land, das vom Bureau of Land Management (Landverwaltungsamt) verwaltet wird. First Solar wird seine hochentwickelten Dnnschicht-PV-Module installieren, die Sonnenlicht ohne Produktion von Emissionen oder Abfall und ohne Wasserverbrauch in Elektrizitt umwandeln. Manche der Module werden von einer neuen 300 Millionen-US-Dollar-Fabrik geliefert, die First Solar derzeit in Mesa, Arizona, USA, baut. Dort werden 600 Mitarbeiter das Desert Sunlight-Projekt und andere PV-Projekte in den USA untersttzen. Der Baubeginn erfolgte in diesem Monat, die vollstndige Inbetriebnahme soll bis zum ersten Quartal 2015 erfolgen.

Finanzierung durch Eigen- und Fremdkapital

Mit NextEra Energy Resources und GE Energy Financial Services verbundene Unternehmen haben jeweils 50 Prozent des Desert Sunlight-Projekts erworben. Finanzielle Details hierzu wurden jedoch nicht bekannt gegeben. Ein mit NextEra Energy Resources verbundenes Unternehmen wird das Projekt managen. Der vom Projekt Desert Sunlight erzeugte Strom wird durch zwei langfristige Strombezugsvereinbarungen verkauft: eine 250-Megawatt-Vereinbarung mit Southern California Edison und eine 300-Megawatt-Vereinbarung mit der Pacific Gas and Electric Company.

Am 29. September wurde eine Kreditbrgschaft fr das Projekt vom U.S. Department of Energy Loan Program Office (Bro fr Kreditprogramme des US-Energieministeriums) genehmigt. Die Regierung stellt jedoch durch die Kreditbrgschaft keine Geldmittel zur Verfgung; das Energieministerium brgt vielmehr teilweise fr 1,46 Milliarden US-Dollar an Krediten, die von einem Syndikat aus privaten institutionellen Anlegern und Kreditinstituten gewhrt wurden. Das Syndikat wird von Goldman Sachs Lending Partners LLC und der Citigroup angefhrt. Diese Kreditbrgschaft erweiterte den Pool der potentiellen Kreditgeber, wodurch die Entwicklung und der Einsatz von erneuerbarer Energie, die Schaffung von Arbeitspltzen, sowie die Verringerung der Abhngigkeit der USA von fossilen Brennstoffen gefrdert wurden.

aWir freuen uns, unsere Position als fhrender Solarstromproduzent Nordamerikas weiter ausbauen zu knnena, sagte der Prsident und CEO von NextEra Energy Resources Mitch Davidson. aDer Erwerb eines 50-prozentigen Anteils am Desert Sunlight-Projekt passt zu unserer Strategie, Produzenten erneuerbarer Energie als Vertragspartner zu unserem Portfolio hinzuzufgen.a

aFirst Solar begrt den Verkauf dieses bahnbrechenden Photovoltaik (PV)-Solarprojekts, das sich enorm positiv auf Umwelt und Wirtschaft auswirken wirda, sagte Frank De Rosa, Senior Vice President fr Geschftsentwicklung a" Gesamtamerika von First Solar. aWir freuen uns auf eine enge Zusammenarbeit mit den neuen Eigentmern beim Bau und Betrieb der Anlage, wobei wir neue Arbeitspltze, erneuerbare Energie und Energiesicherheit nach Kalifornien und in die USA bringen.a

In Verbindung mit dem Verkauf von Desert Sunlight reicht First Solar einen aktuellen Bericht auf Formblatt 8-K bei der Securities and Exchange Commission (US-Brsenaufsichtsbehrde) ein. First Solar-Investoren sollten dieses Formblatt 8-K einsehen, da es wichtige Zusatzinformationen enthlt, inklusive Informationen in Verbindung mit Umsatzabgrenzung fr das Projekt und bestimmte mgliche Zahlungen, die auf First Solar zutreffen. Auerdem sind Fragen und Antworten zur Desert Sunlight Transaktion auf Anlage 99.2 zum Formblatt 8-K und unter [ http://investor.firstsolar.com ] zu finden. Weitere Informationen ber das Projekt finden Sie auf der Website: [ www.desertsunlightsolar.com ].

Informationen zu NextEra Energy Resources

NextEra Energy Resources, LLC, ist auf dem Sektor erneuerbarer Energien fhrend und eines der grten Stromversorgungsunternehmen in Nordamerika. NextEra Energy Resources, die Tochtergesellschaft von NextEra Energy, Inc. (NYSE: NEE) mit Sitz in Juno Beach, Florida, USA, ist das grte Stromversorgungsunternehmen in Nordamerika, das erneuerbare Energie aus Wind und Sonne gewinnt. Die NextEra Energy Kernkraftwerke umfassen saubere, emissionsfreie Anlagen in New Hampshire, Iowa und Wisconsin; dieser Reaktorbestand ist der drittgrte in den USA. Im Jahr 2010 erzielte NextEra Energy einen Umsatz von mehr als 15 Milliarden US-Dollar, mit fast 43.000 Megawatt Erzeugungskapazitt und etwa 15.000 Mitarbeitern in 28 US-Bundesstaaten und in Kanada. Weitere Informationen finden Sie auf [ www.NextEraEnergyResources.com ].

Informationen zu First Solar, Inc.

First Solar stellt Solarmodule mit einer hochentwickelten Halbleitertechnologie her und stellt umfassende photovoltaische (PV) Systemlsungen bereit. Das Unternehmen bietet damit bereits heute eine wirtschaftlich tragbare Alternative zu fossilen Energietrgern. First Solar setzt auf die Herstellung kostenwirksamer Lsungen im Bereich erneuerbarer Energien, die die Umwelt schtzen und bereichern a" von der Rohstoffbeschaffung bis zur Rcknahme und zum Recycling. Weitere Informationen ber First Solar finden Sie auf der Website [ http://www.firstsolar.com ].

Fr Investoren von First Solar

Diese Mitteilung enthlt zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der Safe-Harbor-Bestimmungen in Abschnitt 21E des Securities Exchange Act von 1934. Die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Mitteilung stellen keine Garantien fr zuknftige Leistungen dar. Diese Aussagen enthalten eine Anzahl an Faktoren, aufgrund derer die tatschlichen Ergebnisse wesentlich abweichen knnen, einschlielich Risiken im Zusammenhang mit der Geschftsttigkeit des Unternehmens in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen, deren Entwicklung, Vertrieb und Leistung, Wirtschafts- und Wettbewerbsfaktoren, den wichtigsten strategischen Partnerschaften des Unternehmens, der Fhigkeit, Genehmigungen von staatlichen Behrden fr das Projekt zu erhalten, sowie Rechtsstreitigkeiten und andere Risiken, die in den Antrgen des Unternehmens bei der Securities and Exchange Commission aufgefhrt sind. First Solar verpflichtet sich nicht zur Aktualisierung von zukunftsgerichteten Informationen in dieser Mitteilung oder mit Bezug auf die hierin gemachten Ankndigungen.

NextEra Energy Resources Warnhinweise und Risikofaktoren, die zuknftige Ergebnisse beeinflussen knnen

Diese Pressemitteilung enthlt zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Zukunftsgerichtete Aussagen drcken normalerweise Erwartungen, Meinungen, Plne, Zielsetzungen, Annahmen oder zuknftige Ereignisse oder zuknftige Leistung aus und knnen hufig durch Begriffe wie aknnena, aplanena, aerwartena, arechnen mita, avorhabena, aglaubena und hnliche Ausdrcke erkannt werden.

Obwohl NextEra Energy, Inc. (NextEra) der Meinung ist, dass die Annahmen angemessen sind, kann nicht garantiert werden, dass sich die zukunftsgerichteten Aussagen in dieser Pressemitteilung, einschlielich NextEras Erwartungen in Bezug auf die Desert Sunlight Solarfarm bewahrheiten werden, da zukunftsgerichtete Aussagen einer Reihe von Risiken und Ungewissheiten unterliegen. Aufgrund wichtiger Faktoren knnen NextEras tatschliche Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten abweichen. Zu den Faktoren, die NextEras Ttigkeiten und finanzielle Ergebnisse wesentlich beeinflussen knnen, und aufgrund derer NextEras tatschliche Ergebnisse oder Resultate, sowohl im Allgemeinen als auch im Besonderen in Bezug auf die Desert Sunlight Solarfarm, wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten abweichen knnen, gehren unter anderem:

  • Unvermgen, die Konstruktion der Desert Sunlight Solarfarm oder anderer NextEra Energieversorgungseinrichtungen fertigzustellen oder wichtige Verbesserungen an diesen durchzufhren
  • Unvermgen, die zum Bau und zum Betrieb der Desert Sunlight Solarfarm erforderlichen behrdlichen Zulassungen und Genehmigungen zu erlangen
  • Unvermgen, die fr den Bau, den Betrieb und die Wartung der Desert Sunlight Solarfarm oder anderer NextEra Energieversorgungseinrichtungen ntigen Lieferungen zu beziehen
  • Unvermgen, die fr den Bau, den Betrieb und die Wartung der Desert Sunlight Solarfarm oder anderer NextEra Energieversorgungseinrichtungen ntigen Fachkrfte anzuwerben und zu halten
  • "nderungen der Gesetze, Richtlinien, Regierungspolitik und gesetzlichen Manahmen in Bezug auf die Energieversorgungsindustrie und Umweltfragen
  • Unvermgen von NextEra oder mit NextEra verbundenen Unternehmen, auf Kapitalmrkte zuzugreifen oder ihre derzeitigen Bonittsbeurteilungen aufrechtzuerhalten
  • Versagen der Desert Sunlight Solarfarm oder von anderen NextEra Energieversorgungseinrichtungen, die erwartete Stromversorgungsleistung zu erbringen
  • Allgemeine Wirtschaftsbedingungen
  • Gefahren, die beim Betrieb und der Wartung von Energieversorgungseinrichtungen blich sind, einschlielich unerwartete Ausflle
  • Ungewhnliche oder widrige Witterungsverhltnisse, einschlielich Naturkatastrophen
  • Einschrnkungen der bertragung oder andere Faktoren, die NextEras Fhigkeit einschrnken, Strom von NextEras Energieversorgungseinrichtungen zu liefern
  • Energiepreisschwankungen
  • Versagen der Kunden von NextEra, die Vertrge einzuhalten
  • Verschrfter Wettbewerb in der Energieversorgungsbranche
  • "nderungen in den Energieversorgungs-Gromrkten
  • Kosten und andere Folgen von rechtlichen und administrativen Verfahren
  • Terrorismus oder andere katastrophale Ereignisse

Die oben genannten Faktoren sollten in Verbindung mit Informationen bezglich Risiken und Unsicherheiten betrachtet werden, die NextEras zuknftige Ergebnisse beeinflussen knnen, die in NextEras Antrgen bei der Securities and Exchange Commission (SEC) enthalten sind; diese sind auf der Website von SEC unter [ www.sec.gov ] zu finden.

Alle zukunftsgerichteten Aussagen beziehen sich nur auf das Datum der jeweiligen Aussage, und NextEra ist nicht verpflichtet, eine zukunftsgerichtete Aussage zu aktualisieren, um Ereignisse oder Umstnde einschlielich unerwarteter Ereignisse zu bercksichtigen, die nach dem Datum der Aussage eintreten, auer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Neue Faktoren treten manchmal hervor und es ist fr das Management unmglich, alle solchen Faktoren vorherzusehen. Es ist fr das Management ebenso unmglich, den Einfluss jedes dieser Faktoren auf das Unternehmen oder das Ausma des Einflusses eines Faktors oder einer Kombination an Faktoren auf eine Abweichung der tatschlichen Ergebnisse von den in einer zukunftsgerichteten Aussage enthaltenen oder angedeuteten Ergebnissen vorherzusehen.

Fotos/Multimedia-Galerie auf: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50013192&lang=de ]

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.