N@N

Satcon fue seleccionado para un proyecto solar fotovoltaico de 19,5 megavatios en Alemania

^{Published on 2011-02-16 05:15:37 - Market Wire}
 

BOSTON--([ BUSINESS WIRE ])--Satcon Technology Corporation® (NASDAQ CM: SATC), un proveedor lder de soluciones de conversin de energa a escala de servicios pblicos para el mercado de la energa renovable, anunci hoy que ha sido seleccionado por relatio para proveer 39 soluciones de inversin solar PowerGate Plus de 500 kilovatios (kW) para la instalacin Tauberlandpark de 19,5 megavatios (MW) en Wertheim-Drlesberg, Alemania. El proyecto es el ms grande de su tipo para Satcon en Alemania y constituye un paso importante en el continuo crecimiento de Satcon dentro del mercado solar europeo para servicios pblicos.

"Nos entusiasma estar trabajando con uno de los lderes en desarrollo solar de gran escala de Alemania"

aEl proyecto Tauberlandpark es una de las instalaciones de energa solar para servicios pblicos ms grande de Alemaniaa, seal Andreas Schneider, CEO de relatio Holding. aUn proyecto de esta magnitud exige que nos asociemos a un lder de la industria que aporte la tecnologa de alta calidad y la experiencia que producirn los ms altos niveles de rendimiento y confiabilidad para nuestros clientes. Hemos seleccionado a Satcon debido al ©xito comprobado de sus inversores solares fotovoltaicos PowerGate Plus en muchas de las plantas de energa solar de gran escala ms grandes y complicadas del mundo.a

El proyecto Tauberlandpark Ernsthof West utiliza inversores PowerGate Plus de 500 kilovatios de Satcon, el inversor solar fotovoltaico de gran escala ms implementado en el mundo con ms de 1,5 gigavatios vendidos desde su presentacin en 2005. Todas las soluciones de Satcon incluyen las ms avanzadas caractersticas listas para los servicios pblicos que permiten una interconexin simplificada de red y pueden integrarse fcilmente en los sistemas SCADA de los servicios pblicos a trav©s de interfaces de comunicacin estandarizadas.

aNos entusiasma estar trabajando con uno de los lderes en desarrollo solar de gran escala de Alemaniaa, dijo Steve Rhoades, Presidente y CEO de Satcon. aEl proyecto fotovoltaico Tauberlandpark demuestra el crecimiento significativo en las instalaciones a escala de servicios pblicos de Alemania. Nos complace ser socios de relatio en este importante avance de la energa solar a escala de servicios pblicos en Alemania y esperamos con ansias trabajar estrechamente con ellos en el futuro.a

Acerca de Satcon

Satcon Technology Corporation® es el proveedor lder de soluciones de conversin de energa a escala de servicios pblicos para el mercado de la energa renovable, que hace posible las alternativas de energa limpia ms avanzadas, fiables y eficaces. Durante ms de 26 aos, Satcon ha diseado y entregado la prxima generacin de sistemas energ©ticos eficientes para aplicaciones solares fotovoltaicas, celdas de combustible estacionarias y sistemas de almacenamiento energ©tico. Para conocer ms acerca de Satcon, visite[ www.Satcon.com ].

Garanta de proteccin legal (Safe Harbor)

Las declaraciones realizadas en el presente comunicado de prensa que no sean hechos histricos o que se apliquen al futuro son declaraciones prospectivas que conllevan riesgos e incertidumbres. Estas declaraciones prospectivas se identifican por el uso de verbos en tiempo futuro, y t©rminos y frases como apretendea, acreea, aesperaa, aplaneaa, apronosticaa y expresiones similares. Los inversores no deberan confiar en las declaraciones prospectivas porque estn sujetas a diversos riesgos, incertidumbres y otros factores que podran ocasionar que los resultados reales difieran sustancialmente de las expectativas de la empresa. Ocasionalmente, se incluye informacin adicional relativa a los factores de riesgo en las presentaciones de la empresa realizadas ante la Comisin de Bolsas y Valores (Securities and Exchange Comisin - SEC), que incluyen su informe anual en el formulario 10-K y otros informes peridicos que se presentan ante en la SEC. Las declaraciones prospectivas contenidas en el presente comunicado de prensa se refieren slo a la fecha del comunicado. Los hechos o las circunstancias posteriores a dicha fecha podrn hacer que las declaraciones resulten incompletas u obsoletas. La empresa niega de forma expresa toda obligacin de actualizar la informacin incluida en el presente comunicado.

El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.