Science and Technology Science and Technology
Tue, January 18, 2011
Mon, January 17, 2011
[ Mon, Jan 17th 2011 ] - Market Wire
COM DEV Wins Military Contract
Fri, January 14, 2011

Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) Anuncia Resultados para o Trimestre Encerrado em 31 de Dezembro de 2010


Published on 2011-01-14 16:45:22 - Market Wire
  Print publication without navigation


Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) Anuncia Resultados para o Trimestre Encerrado... -- BANGALORE, Índia, 14 de janeiro de 2011 /PRNewswire/ --

Infosys Technologies (NASDAQ: INFY) Anuncia Resultados para o Trimestre Encerrado em 31 de Dezembro de 2010

Receitas do trimestre cresceram 28,7% ao ano; crescimento sequencial na casa dos 6,0%

BANGALORE, Índia, 14 de janeiro de 2011 /PRNewswire/ --

Destaques

Resultados consolidados sob os Padrões Internacionais de Relatórios Financeiros (IFRS, sigla em inglês) para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2010

  • As receitas alcançaram $1.585 milhão para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2010; crescimento ao trimestre foi de 6,0%; crescimento ao ano, 28,7%
  • A renda líquida após a tributação foi $397 milhões para o trimestre encerrado em 31 de dezembro de 2010; crescimento ao trimestre foi de 6,1%; crescimento ao ano 18,9%
  • O ganho por American Depositary Share (ADS) foi 0,69 para o trimestre encerrado em 31 de dezembro 2010; crescimento ao trimestre foi de  6,2%; crescimento ao ano foi 16,9%
  • 40 clientes foram adquiridos pela Infosys e suas subsidiárias durante o trimestre
  • Acréscimo bruto de 11.067 empregados (acréscimo liquido de  5.311), pela Infosys e suas subsidiárias, durante o trimestre
  • 1,27,779 empregados em 31 de dezembro de  2010, Infosys e suas subsidiárias

"A escassa recuperação econômica nos mercados desenvolvidos, associada com altas taxas de desemprego e o risco de moratória soberana poderiam impactar o crescimento industrial", disse S. Gopalakrishnan, CEO e diretor executivo. "Nós estamos trabalhando estreitamente em conjunto com nossos clientes ao tempo em que eles afinam suas estratégias para o futuro".

Perspectiva empresarial

A perspectiva da empresa (consolidada) para o trimestre encerrando em 31 de março de 2011 e para o ano fiscal encerrando em 31 de março de 2011, sob as condições dos Padrões Internacionais de Relatórios Financeiros (IFRS), é como se segue:

Perspectiva sob IFRS - consolidada#

Trimestre encerrando em 31 de março de 2011##

  • As receitas esperadas são para a casa de $1.601 milhão e $1.617 milhão; crescimento ao ano foi de 23,5% a 24,8%
  • O ganho por American Depositary Share (EPADS) é esperado para a variação de $0, 69 e $0,70; ganho ao ano foi de 13,1% a 14,8%

Ano fiscal encerrando em 31 de março de 2011###

  • As receitas são esperadas para a faixa de $6,04 bilhões e $6,06 bilhões; crescimento ao ano de 25,7% a 26,1%
  • O ganho por American Depositary Share (EPADS) é esperado para ficar entre $2,60 e $2,61;crescimento ao ano de 13,0% a 13,5%

#           Taxas de conversão consideradas para as moedas mais importantes: AUD / USD – 1.02; GBP / USD – 1.55; Euro / USD – 1.34

##     Excluindo o rendimento da venda de nosso investimento na OnMobile Systems, Inc. de USD 11milhões no ano fiscal de  2010, o crescimento EPADS é esperado entre 16,9% e 18,6%

###    Excluindo o rendimento da venda de nosso investimento na OnMobile Systems, Inc. de USD 11milhões no ano fiscal de  2010, o crescimento EPADS é esperado entre 14,0% e 14,5%

Expansão de nossos serviços e projetos significativos

Nós vimos ampliando a nossa pegada global e diversificando em novas áreas. Nós investimos em pesquisa de novos produtos e serviços que foram adotados e implementados com sucesso por nossos clientes.

Transformação

Nossas soluções vêm galvanizando negócios para nossos existentes e novos clientes, ajudando-os a transformar e diversificar.

Uma distribuidora multinacional na Europa nos selecionou para definir seu mapa global de e-commerce e desenvolver estratégias para transformar suas operações online se tornar uma distribuidora via canais múltiplos. Nós auxiliamos uma das maiores distribuidoras de gêneros alimentícios do Reino Unido com gestão estratégica de pessoal, resultando em melhores processos de planejamento e programação. Nós fizemos parceria com uma empresa de cosméticos e produtos de beleza para design, desenvolvimento e implementação de um sistema de Gestão de Vida Útil dos Produtos (PLM, sigla em inglês) para transformar a conceptualização e gestão de um segmento de produto-chave.

Nós desenvolvemos uma estratégia de mobilidade no âmbito da empresa, mapa e modelo de governança para ajudar uma empresa norte-americana de papel e produtos de construção a priorizar oportunidades móveis. Um provedor de soluções de fluxograma baseadas em conteúdo nos selecionou para entregar um complexo programa de transformação empresarial e implementar sistemas empresariais de nova geração.

Para uma marca mundial de eletrônicos de consumo, nós ajudamos a conceber um modelo de suporte de engenharia eficiente e escalável para seus serviços baseados em nuvem. Um provedor de serviços de telecomunicações nos engajou para transformar seus serviços de rede para mercados comerciais e para uma rede avançada de Voice over Internet Protocol (VoIP). Nós ajudamos a um provedor internacional de serviços de voz e satélite a transformar seu sistema interno de TI para aumentar a produtividade e flexibilidade do empregado.

Nós fomos selecionados como um parceiro estratégico por uma empresa aérea para um programa transformacional para eficiência e estratégia de TI. Um provedor de serviços  transporte aéreo e marítimo de carga nos encarregou da gestão de um largo programa de vários anos, de execução multinacional de uma plataforma padronizada mundial para transporte de carga. Uma empresa automotiva mundial nos selecionou para um engajamento estratégico para desenvolver uma visão para seus canais de consumo norte-americanos, integrados todos os aspectos da informação de consumo.

Operações

Nós continuamos a implementar os requisitos operacionais de nossos clientes, oferecendo prazo de comercialização mais rápido e alto retorno de investimento (ROI, sigla em inglês).

Uma marca mundial de eletrônicos de consume nos contratou para desenvolver uma ferramenta de simulação de carga, gerando economia de custos por meio de melhor planejamento e utilização da capacidade de servidor. O mesmo cliente nos contratou para criar uma plataforma de cadeia de fornecimento para unificar processos empresariais. Uma grande do setor mundial de sistemas e serviços de computador  nos selecionou como sua parceira para a implementação de uma plataforma de RH, em substituição aos sistemas convencionais de RH.

Nós auxiliamos uma fabricante internacional de perfume e sabor a avaliar uma amostra de sistema de gestão global que autoriza o acesso a informações relevantes e acelera a tomada de decisões ao harmonizar os processos de gestão de laboratório e de amostras. Nós ajudamos a uma líder global no negócio da exploração de cobre e níquel a migrar o sistema de informações de sua planta para a plataforma Windows 7 e oferecer suporte de produção, melhorando o desempenho e a conformidade.

Nós fomos escolhidos por uma importante fabricante de equipamentos originais (OEM, sigla em inglês) automotivos como fornecedor único para todos os projetos de desenvolvimento, consolidando o trabalho sob uma estrutura de serviços compartilhados. Nós fomos escolhidos como um dos parceiros preferenciais para sourcing global por um fabricante automobilístico da Europa. Uma empresa líder do setor de equipamentos para agricultura nos escolheu para implementar o software Microsoft Enterprise Project Management (EPM) para simplificar, rastrear e melhorar ROI para investimentos planejados em expansões de planta e projetos de pesquisa e desenvolvimento (R&D).

Uma produtora independente de gás natural e petróleo dos Estados Unidos nos contratou para desenvolver componentes add-on para seus produtos para acesso e gestão de dados melhorados. Uma das maiores empresas petrolíferas do mundo nos contratou para um programa de serviço de gestão de dados nos domínios da exploração e produção (E&P) e perfuração.  Uma grande empresa de serviços públicos nos Estados Unidos nos selecionou para implementar o Oracle Outage Management System e o Oracle Work and Asset Management System. Uma empresa mundial fornecedora de serviços de campos de petróleo dos Estados Unidos nos contratou para implementar um sistema de gestão de recursos humanos (Human Resource Management System - HRMS) e aplicações de gestão de aprendizagem de funcionário (Employee Learning Management - ELM), integrando com sucesso seu RH desigual e sistemas de aprendizado numa única plataforma global.

Uma das maiores companhias farmacêuticas nos escolheu para suporte e manutenção de aplicações de negócios e plataformas para 16 países da Europa. Um fabricante mundial de semicondutores nos encarregou de conduzir uma de uma Gestão de Relação com o Cliente(CRM, sigla em inglês ) Salesforce.com. Um provedor líder mundial de soluções de informações profissionais nos contratou para sua jornada transformadora de RH com a implementação dos módulos PeopleSoft 9.0. Uma empresa emissora de cartões de crédito dos Estados Unidos e banco comercial nos selecionou para realizar testes funcionais para dois importantes programas para permitir o reforço rápido de recursos.  

Inovação

Nossas robustas práticas inovadoras continuam a ser bem recebidas pelos clientes.

Um importante fornecedor do setor aeroespacial estendeu suas relações conosco para gerir o completo design e a análise para seus mais importantes programas de aeronaves. Este compromisso reduzirá o custo e o tempo do desenvolvimento de produto e incrementará a produtividade. Nós estamos trabalhando com um fabricante mundial de aeronaves para desenvolver uma exclusiva experiência de teatro para seus clientes baseada em identificação por radiofrequência (RFID, sigla em inglês). Outro importante fabricante de aeronaves nos encarregou do design estrutura das asas das aeronaves e de sistemas de integração para um grande programa de aeronaves comerciais.

Nós estamos projetando e desenvolvendo uma plataforma de correio digital para uma empresa de soluções para documentos e correspondências para dar a seus clientes uma opção para fornecimento digital do status de transações, correio direto (direct mail) e catálogos. Um provedor mundial de soluções de informação profissional nos contratou para desenvolver uma fonte de informação clínica que fornece respostas rápidas e confiáveis para questões clínicas no ambiente dos cuidados médicos.

Para uma empresa mundial de software, nós estamos desenvolvendo uma plataforma para identificar, avaliar e permitir que influenciadores externos que podem impactar as vendas de seus produtos. Uma marca mundial de eletrônicos de consumo fez parceria conosco para desenvolver uma aplicação móvel que melhora a experiência de compras do cliente em lojas varejistas ao oferecer experiência de varejo de próxima geração. Nós desenvolvemos uma plataforma comum de conteúdo unificado para uma empresa de serviços de internet baseada nos Estados Unidos para melhorar a monetização por meio de relevância de conteúdo aperfeiçoada. Uma empresa de soluções de networking dos Estados Unidos fez parceria conosco para desenvolver, testar e sustentar seu novo gateway unificado de comunicações.

Uma empresa de software para o setor da hospitalidade nos contratou para ajudar a internacionalizar seus produtos de software dirigidos às necessidades dos mercados globais dos Estados Unidos, Europa e Ásia. Uma das corporações líder mundial do setor de biotecnologia nos selecionou para construir uma solução de colaboração e uma plataforma de conteúdo integrado e gestão de conhecimentos.

Liquidez

Como em 31 de dezembro de 2010, efetivos e seus equivalentes, incluindo investimentos em ativos financeiros disponíveis para venda e certificado de depósitos foi de US$3,6 bilhões (US$3,1 bilhões, como em 31 de dezembro de 2009).

"Incertezas relacionadas à sustentabilidade da recuperação econômica global poderia criar uma grande volatilidade de moeda no futuro próximo”, disse V. Balakrishnan, diretor financeiro. “Nosso foco continua voltado para o crescimento de alta qualidade equilibrando o crescimento da receita e margens”.

Conselho Diretor

O Conselho Diretor apontou hoje o Sr. R Seshasayee como um director-adjunto da empresa, com efeito imediato. Ele ficará no cargo até a data da Assembleia Geral Anual, quando sua indicação para diretor será colocada em votação para os acionistas.

O Sr. Seshasayee é o diretor executivo da Ashok Leyland Limited. Contador certificado, ele começou sua carreira com a Hindustan Lever, em 1971, entrou para a Ashok Leyland, em 1976, e tornou-se diretor executivo em 1983, vice-diretor executivo, em 1993, e diretor executivo, em 1998.

Saudando Mr. Seshasayee, o Sr. N. R. Narayana Murthy, diretor e mentor-chefe, disse: "O Sr. Seshasayee é um líder corporativo raro que traz o melhor das idéias de liderança, governança e ética. Eu estou honrado de dar a ele as boas-vindas ao nosso conselho".

Sobre a Infosys Technologies Ltd.

A Infosys (Nasdaq: [ INFY ]) define, concebe e fornece soluções de negócios capacitadas para T.I., que ajudam no triunfo de empresas 'Global 2000', num mundo globalizado. Estas soluções concentram-se no fornecimento aos clientes de diferenciação estratégica e superioridade operacional. Com a Infosys, os clientes têm a garantia de um parceiro de negócios transparente, procedimentos de nível internacional, rapidez de execução e mecanismos para  aproveitamento total de seu orçamento de T.I., valendo-se do Modelo de Fornecimento Global, do qual a Infosys é pioneira. A Infosys tem mais de 1,27,000 empregados em mais de 50 escritórios em todo o mundo. A Infosys é parte do NASDAQ-100 Index e do The Global Dow. Para mais informações, visite [ www.infosys.com ] .

Aviso legal

Certas afirmações deste release, referentes à nossa prospecção de crescimento futuro, são declarações de caráter antecipatório, que envolvem um número de riscos e incertezas que poderiam causar resultados materialmente diferentes daqueles contidos em tais declarações. Os riscos e as incertezas envolvendo estas afirmações incluem, mas não estão limitados a, riscos e incertezas quanto a flutuações nos ganhos, nossa capacidade de gerir crescimento, intensa competitividade em serviços de T. I., incluindo aqueles fatores que podem afetar nossa vantagem de custos, aumento de salários na Índia, nossa capacidade de atrair e manter profissionais altamente qualificados, extrapolar do tempo e custos sobre preço fixo, margem de contratos de temporários, concentração de clientes, restrições de imigração, concentração de segmento industrial, nossa capacidade de gerir nossas operações internacionais, demanda reduzida por tecnologia em nossas áreas de foco, principal, falhas nas redes de telecomunicações ou falhas de sistemas, nossa capacidade de completar e integrar potenciais aquisições com sucesso, responsabilidade por danos em nossos contratos de serviço, o sucesso das empresas em que a Infosys fez investimentos estratégicos, retirada de incentivos fiscais governamentais, instabilidade política e conflitos regionais, restrições legais no levantamento de capital ou aquisição de empresas fora da Índia, e uso desautorizado de nossa propriedade intelectual e condições econômicas gerais afetando nossa indústria . Riscos adicionais que poderiam afetar nossos resultados operacionais futuros estão mais completamente descritos em nossos registros com a Securities and Exchange Commission, incluindo nosso relatório anual em formato 20-F para o ano fiscal encerrado em 31 de março de 2010 e em formato 6-K para o trimestre encerrado em 30 de junho e 30 de setembro de 2010. Estes registros, que estão disponíveis em [ www.sec.gov ]. Infosys podem, ocasionalmente, fazer afirmações escritas e orais de caráter antecipatório, incluindo afirmações contidas nos registros da empresa junto a Securities and Exchange Commission e nossos relatórios para os acionistas. A empresa não se compromete a atualizar qualquer das declarações de caráter antecipado que podem ser feitas de tempos em tempos em seu nome.

Contato



Relações c/
Investidor

Avishek Lath, Índia
+91 (80) 4116 7744
[ Avishek_lath@infosys.com ]

Sandeep Mahindroo, EUA
+1 (646) 254 3133
[ sandeep_mahindroo@infosys.com ]

Relações c/ a
Mídia

Sarah Vanita Gideon, India
+91 (80) 4156 4998
[ Sarah_Gideon@infosys.com ]

Peter McLaughlin, EUA
+1 (213) 268 9363
[ Peter_McLaughlin@infosys.com ]





Declarações Financeiras Provisórias Consolidadas, Condensadas e não-Auditadas, de acordo com o Relatório Financeiro Provisório IAS 34

Infosys Technologies Limited e subsidiárias

Balancetes Consolidados Condensados e não-Auditados como em


(Dólares em milhões, exceto dados de ações)



31 de dezembro de 2010

31 de março de 2010

ATIVOS




Ativos correntes




Disponibilidades


$3.314

$2.698

Ativos disponíveis para vendas


3

561

Investimentos em certificados de depósito


238

265

Créditos comerciais


969

778

Receita não-faturada


219

187

Instrumentos financeiros derivados


10

21

Antecipações e outros ativos correntes


186

143

Total dos ativos correntes


4.939

4.653

Ativos não-correntes




Propriedade, planta e equipamento.


1.057

989

Patrimônio da marca


184

183

Ativos Intangíveis


11

12

Ativos disponíveis para vendas


6

8

Ativos de imposto de renda diferidos


73

78

Ativos de imposto de renda


164

148

Outros ativos não-correntes


124

77

Total de ativos não correntes


1.619

1.495

Total de ativos


$6.558

$6.148

Passivo  e Patrimônio Líquido




Passivo corrente




Dívidas comerciais


$6

$2

Passivo corrente de imposto de renda


182

161

Depósito de clientes


5

2

Receita não acumulada


128

118

Obrigações com benefícios aos empregados


28

29

Provisões


18

18

Outros passivos correntes


424

380

Total de passivos correntes


791

710

Passivos não-correntes




Passivos de imposto de renda diferidos


3

26

Obrigações com benefícios aos empregados


55

38

Outros passivos não-correntes


14

13

Passivos  totais


863

787

Patrimônio líquido




Capital em ações-Rs. 5 ($0.16) por  valor nominal  600.000,000 ações de patrimônio liquid autorizadas, emitidas e em circulação  571.296,093 e 570.991,592, líquido de  2,833,600 do tesouro cada, respectivamente como em 31 de dezembro de 2010  e 31 de março de 2010


64

64

Ações emitidas


699

694

Ganhos retidos


4.892

4.611

Outras componentes do patrimônio líquido


40

(8)

Total do patrimônio liquido atribuído a titulares de ações


5.695

5.361

Total do passivo e patrimônio líquido


$6.558

$6.148



Infosys Technologies Limited e subsidiárias

Declarações Consolidadas não-Auditadas de Renda Integral


(Dólares em milhões exceto dados de ações)


Três meses encerrados em 31 dezembro,

Nove meses encerrados em 31 dezembro


2010

2009

2010

2009

Receitas

$1.585

$1.232

$4.439

$3.508

Custo de vendas 

906

700

2.561

2.005

Lucro bruto

679

532

1.878

1.503

Despesas operacionais:





Despesas com marketing e vendas

88

68

244

178

Despesas administrativas

112

82

319

255

Total de despesas operacionais

200

150

563

433

Lucro operacional

479

382

1.315

1.070

Outras rendas, líquido

65

50

175

154

Lucro antes da tributação

544

432

1.490

1.224

Despesa com imposto de renda

147

98

393

260

Lucro líquido

$397

$334

$1.097

$964


Outras rendas integrais





Câmbios de valor justo  em ativos disponíveis para vendas, , líquido de efeito de impostos

(1)

Diferenças de câmbio na transcrição de operações estrangeiras

38

151

49

377

Total  de outras rendas integrais

$38

$151

$48

$377

Total de rendas integrais

$435

$485

$1.145

$1.341

Lucro atribuível a :





Proprietários da empresa  

$397

$334

$1.097

$964

Participação não-controlada


$397

$334

$1.097

$964

Renda total abrangente atribuível a:





Proprietários da empresa  

$435

$485

$1.145

$1.341

Juros não controláveis


$435

$485

$1.145

$1.341






Lucros por ação de capital





   Básico ($)

0,69

0,59

1,92

1,69

   Diluído ($)

0,69

0,59

1,92

1,69

Média ponderada das ações patrimoniais  usadas no computo dos ganhos por ação





   Básico

571.246,801

570.602,970

571.138,078

570.353,792

   Diluído

571.380,888

571.183,310

571.358,432

571.039,216




Folheto Informativo - [ http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=h3axSfqtdAddWNz.gpy4.Q ]

Ganhos - [ http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=X74W62lCAQAZKAfIRLEV3Q ]

FONTE  Infosys Technologies Ltd.

FONTE Infosys Technologies Ltd.

[ Back to top ]

RELATED LINKS
[ http://www.infosys.com ]

Contributing Sources