N@N

SANTA BARBARA, Kalifornien (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--QAD Inc. (NASDAQ:QADA) (NASDAQ:QADB), ein fhrender Anbieter von [ Unternehmenssoftware und Dienstleistungen ] fr fertigende Unternehmen auf der ganzen Welt, hat heute bekannt gegeben, dass frhe Anwender der neuen QAD Business Process Management (BPM)-Lsung magebliche Verbesserungen der Unternehmensleistung realisieren. Kunden, die QAD Enterprise Applications nutzen, erhalten im Rahmen ihres Wartungsplans die vollstndig integrierte QAD-BPM-Lsung, die noch bessere betriebliche Spitzenleistungen und Flexibilitt ermglicht und betrieblichen Nutzern gleichzeitig eine einfache Einarbeitung bietet.

„Das QAD-Team war bei der planmigen Umsetzung unserer Anforderungen und entsprechenden Konfiguration unserer Systeme von unschtzbarem Wert"

IMRIS sieht QAD Enterprise Applications als Kernplattform

aDie QAD-Enterprise-Applications-Lsung ist die Kernplattform, die unser Unternehmen zur Abwicklung unserer Kundenauftrge und -lieferungen verwendeta, sagte Ben VanOsch, Leiter des Bereichs IT Services bei IMRIS, einem weltweit fhrenden Anbieter von bildgesteuerten Therapielsungen mithilfe des unternehmenseigenen VISIUS Surgical Theatre. aDie Ankndigung des QAD-BPM-Programms fr frhe Anwender im Rahmen der QAD 2012 Explore Konferenz kam fr uns genau rechtzeitig und war von groem Nutzen. Anfang dieses Jahres hat unser Unternehmen damit begonnen, die betrieblichen Prozesse zu berarbeiten. Durch die Nutzung von QAD BPM haben wir die Mglichkeit, die manuellen Benachrichtigungskomponenten zu automatisieren, unsere Arbeitsablufe zu rationalisieren und Risiken im Zusammenhang mit papiergebundenen Benachrichtigungen und undokumentiertem oder nicht weitergegebenem Wissen zu unseren Systemen und Produkten einzugrenzen.a

QAD BPM untersttzt Umsetzungen von Managementpraktiken, Richtlinien und Metriken, um es Unternehmen zu ermglichen, ihre Effizienz zu steigern. Es besteht aus Software-Tools, die darauf ausgerichtet sind, Unternehmen dabei zu helfen, Prozesse zu dokumentieren, zu automatisieren, zu verwalten, zu analysieren und zu verbessern. Es bietet Unternehmen eine schnellere, bessere und intelligentere Mglichkeit zur Visualisierung und Automatisierung von betrieblichen Prozessen. QAD BPM befhigt Unternehmen, magebliche Entscheidungspunkte im Verlauf des gesamten betrieblichen Prozesses zu bestimmen und zu verfolgen. Es ermglicht die Messung der Effizienz von Schlsselprozessen, was entscheidend fr die Verbesserung von Prozessen ist.

Das engagierte QAD Services und Solutions Team hilft Kunden dabei, rechtzeitig den Produktivbetrieb aufzunehmen

aDas QAD-Team war bei der planmigen Umsetzung unserer Anforderungen und entsprechenden Konfiguration unserer Systeme von unschtzbarem Werta, fgte VanOsch hinzu. aWir sehen, dass QAD BPM das zentrale Tool innerhalb des QAD-Pakets wird, das uns dabei helfen wird, die Effizienz unseres Betriebs durch betriebliche Richtlinien, Warnmeldungen und Arbeitsablufe zu steigern.a

Durch QAD BPM gewinnen Unternehmen mehr Einblicke in smtliche Unternehmensablufe und knnen die Gesamtperformance so bestimmen und optimieren.

aViele Unternehmen haben einzigartige Prozesse, die mglicherweise am Rande laufen, aber in ihre Unternehmens-Ressourcenplanung (ERP) eingebunden sinda, sagte Mike Beasley, Leiter des Bereichs Information Systems bei Mueller Industries. aDas QAD-BPM-Tool hat es uns ermglicht, unsere Arbeitsprozesse vollstndig an unseren QAD-Systemen auszurichten. Die erhhte Transparenz der Arbeitsablufe erlaubt es uns, unsere Prozessqualitt besser zu berwachen und weiter zu verbessern, und es macht bergreifende Anwenderschulungen und die Einarbeitung neuer Anwender deutlich effektiver.a

Das neue BPM-Angebot von QAD bietet fertigenden Unternehmen Untersttzung bei:

• Erstellung, Verwaltung und Automatisierung von Betriebsprozessmodellen, die genutzt werden knnen, um einzelnen Personen oder Abteilungen auf der Grundlage ihrer Aufgabenbereiche und Verantwortlichkeiten Aufgaben zuzuordnen.
• Bereitstellung der erforderlichen Informationen fr die berwachung aktiver Prozesse durch vorgegebene Metriken und Bestimmung, was nicht funktioniert, um Engpsse zu reduzieren oder zu beseitigen.
• "nderung von betrieblichen Prozessen, die durch interne oder externe Vernderungen beeinflusst werden, und ihre unternehmensweite Umsetzung ohne Verursachung grerer Strungen der Mitarbeiteraktivitten.

QAD bietet die Macht der Einfachheit fr eine IT mit vollstndig integriertem BPM

In einer krzlich ber die neue QAD-BPM-Ankndigung herausgegebenen Mitteilung erluterte Nucleus Research den Nutzen einer vollstndig integrierten Lsung im Vergleich zu Teilfunktionalitt: aViele ERP-Anbieter bieten eine Ablauforganisation und sogar eine gewisse BPM-Funktionalitt als Teil ihrer ERP-Kernangebote an, aber diese Funktionen reichen den Unternehmen blicherweise nicht aus, um betriebliche Prozesse zu erstellen und zu verwalten. Eine weitere Methode von ERP-Anbietern ist die Integration in eigenstndige BPM-Lsungen, die von Anbietern wie IBM, Software AG, SAP oder Oracle bereitgestellt werden. Die Integration von ERP und BPM mag funktionieren, aber sie birgt technische und organisatorische Herausforderungen, die die Komplexitt der von dem Unternehmen verwalteten IT-Infrastruktur noch erhhen knnen.

aEin integriertes BPM-Modul bietet das Beste aus zwei Welten, da es Bestandteil des ERP-Pakets ist und wenig oder gar keine Wartung erfordert. Darber hinaus bietet es effektive Funktionen fr Unternehmen, die ihre betrieblichen Prozesse selbst verwalten und diese nach Bedarf ndern. Das integrierte BPM-Modul erlaubt es Unternehmen, flexibler zu sein, da sie schnell auf "nderungen in ihrer Branche beziehungsweise an ihrem Markt reagieren und die von diesen "nderungen verursachten Strungen minimieren knnen. Eine weitere wichtige Herausforderung, die flexible betriebliche Prozesse darstellen knnen, ist die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften durch Branchen wie Biowissenschaften und Nahrungsmittel und Getrnke.a (Nucleus Research m146 a" The impact of business software integration on ROI (Die Auswirkungen der betrieblichen Softwareintegration auf die Rentabilitt), Oktober 2012. 2012 Nucleus Research, Inc.)

aWir erweitern die QAD Enterprise Applications stndig um Funktionen wie diese vollwertige, vollstndig integrierte BPM-Lsung, da dies unseren Kunden aus der fertigenden Industrie zu einer mageblichen Effizienzsteigerung verhilfta, sagte Bill Keese, Senior Vice President des Bereichs Forschung und Entwicklung bei QAD. aDie Leistungsfhigkeit und Einfachheit, die unsere Kunden durch QAD BPM gewinnen, hilft ihnen dabei, ihre Prozesse besser zu steuern, Spitzenleistungen zu liefern und strategische Ziele zu erreichen, um sich so zu effektiveren Unternehmen zu entwickeln.a

Weitere Informationen zu QAD BPM und QAD Enterprise Applications erhalten Sie unter [ www.qad.com ].

ber QAD

QAD ist ein namhafter Anbieter von Unternehmensanwendungen fr internationale Fertigungsbetriebe, die sich auf Automobilindustrie, Verbraucherprodukte, Elektronik, Lebensmittel und Getrnke, industrielle sowie biowissenschaftliche Gter spezialisieren. QAD-Anwendungen liefern entscheidende Funktionen fr die Verwaltung von Produktionsmitteln und -ablufen innerhalb des Unternehmens und darber hinaus und ermglichen weltweit agierenden Herstellern dadurch die Zusammenarbeit mit ihren Kunden, Lieferanten und Partnern, um so das richtige Produkt zu den richtigen Kosten und zur richtigen Zeit zu liefern. Weitere Informationen ber QAD erhalten Sie telefonisch unter +1-805-566-6000 oder auf der QAD-Website unter [ www.qad.com ].

aQADa ist eine eingetragene Marke von QAD Inc. Alle anderen erwhnten Produkte oder Firmennamen sind mglicherweise Handelsmarken ihrer jeweiligen Eigentmer.

Anmerkung fr Investoren: Diese Pressemitteilung enthlt bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der aSafe Harbora-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Wrter wie aerwartena, aglaubena, avorhersehena, aknntea, awird wahrscheinlich dazu fhrena, aschtzena, abeabsichtigena, aknnena, aprognostizierena, asolltea sowie Abwandlungen dieser Wrter und hnliche Ausdrcke knnen solche zukunftsgerichteten Aussagen kennzeichnen. Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens in Bezug auf sein Geschft, die Wirtschaft und zuknftige Bedingungen. Eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten kann dazu fhren, dass die tatschlichen Ergebnisse wesentlich von diesen zukunftsgerichteten Aussagen abweichen. Diese Risiken sind unter anderem die vernderliche Nachfrage nach den Softwareprodukten des Unternehmens und nach Produkten, die mit jenen des Unternehmens in Verbindung stehen, die Fhigkeit des Unternehmens, den Lizenz- und Servicebedarf aufrechtzuerhalten, die Fhigkeit des Unternehmens, technologische "nderungen zu nutzen, die Fhigkeit des Unternehmens, die Quote der Kundenvertragsverlngerungen auf dem derzeitigen Niveau zu halten, die Verffentlichung von Meinungen von Branchen- und Finanzanalysten ber das Unternehmen, seine Produkte und Technologien, die Verlsslichkeit der geschtzten Transaktions- und Integrationskosten und ihres entsprechenden Nutzens, der Markteintritt neuer Konkurrenten oder neuer Angebote von bestehenden Konkurrenten und deren entsprechende Ankndigung neuer Produkte und technologischer Fortschritte, Verzgerungen bei der Lokalisierung der Produkte des Unternehmens fr neue oder bestehende Mrkte, die Fhigkeit, Schlsselpersonal zu gewinnen und zu halten, Verzgerungen im Vertrieb aufgrund langwieriger Verkaufszyklen, "nderungen von Betriebskosten, Preisen, Zeitplnen fr neue Produktverffentlichungen, Produktvertriebsmethoden oder Produktmischung, die rechtzeitige und wirksame Einbindung neu erworbener Unternehmen, die allgemeine wirtschaftliche Lage, Wechselkursschwankungen sowie die globale politische Lage. Darber hinaus unterliegen die Umstze und Gewinne in der Branche fr ERP-Software (Enterprise Resource Planning) Schwankungen. Insbesondere die Ertrge aus Softwarelizenzen unterliegen Schwankungen, wobei ein mageblicher Teil der Ertrge jeweils im letzten Monat des Quartals erwirtschaftet wird. Angesichts der hohen Margen bei den Lizenzertrgen knnen auch leichte Schwankungen einen mageblichen Einfluss auf die Nettoeinknfte haben. Wir bitten Investoren, die Ergebnisse eines bestimmten Quartals nicht als Mastab fr zuknftige Ergebnisse zu nutzen. Fr eine genauere Beschreibung der Risikofaktoren in Bezug auf das Unternehmen und die Branchen, in denen es agiert, ziehen Sie bitte den Geschftsbericht des Unternehmens fr das Geschftsjahr bis zum 31.Januar 2012 auf Formblatt 10-K zu Rate, insbesondere den dortigen Abschnitt aRisk Factorsa, sowie andere regelmige Berichte, die das Unternehmen bei der US-Brsenaufsichtsbehrde SEC einreicht.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.