China Sunergy annonce ses rsultats financiers du quatrime trimestre et pour laexercice 2011
China Sunergy annonce ses rsultats financiers du quatrime trimestre et pour laexercice... -- NANJING, Chine, March 19, 2012 /PRNewswire/ --
China Sunergy annonce ses rsultats financiers du quatrime trimestre et pour laexercice 2011
NANJING, Chine, March 19, 2012 /PRNewswire/ --
Les livraisons trimestrielles et annuelles dépassent les prévisions
China Sunergy Co., Ltd. (NASDAQ : CSUN) (« China Sunergy » ou « la Société »), une entreprise spécialisée dans la fabrication de cellules et de modules solaires, a annoncé aujourd'hui ses résultats financiers du quatrième trimestre et pour l'ensemble de l'exercice clos le 31 décembre 2011. Les résultats trimestriels reflètent une combinaison de facteurs propres au secteur, tel qu'un pic d'activité d'installations en Europe, et de facteurs propres à la société, dont la baisse continue du prix de vente moyen (ASP) et la dépréciation de l'écart d'acquisition.
Faits saillants financiers du quatrième trimestre 2011
- Le chiffre d'affaires totalétait de 110,8 millions USD, soit une baisse de 24,0 % par rapport au troisième trimestre 2011 et de 34,7 % par rapport au quatrième trimestre 2010.
- Les livraisons se sont élevées à 116,8 MW (dont 116,4 MW en modules) au T4 2011, soit une hausse de 0,5 % par rapport au T3 2011. Il s'agit du volume de livraisons trimestriel le plus élevé enregistré par la société à ce jour, dépassant ses prévisions initiales comprises entre 95 MW et 110 MW.
- Le prix de vente moyen (ASP) par watt pour les modules solaires de la société était de 0,94 USD, soit une baisse de 25,4 % depuis le T3 2011.
- Le bénéfice brutétait de 0,2 million USD avec une marge brute positive de 0,2 %.
- La perte nette GAAP s'est élevée à 49,6 millions USD et la perte nette ajustée non-GAAP (1) à 34,8 millions USD au T4 2011 avec une marge ajustée non-GAAP négative de 31,4 %.
- La perte nette GAAP par ADS (2)était de 3,71 USD de base et diluée, par rapport à une perte nette par ADS de 2,34 USD de base et diluée au T3 2011. Le bénéfice net par ADS était de 1,15 USD de base et de 1,11 USD dilué au T4 2010. Au T4 2011, la perte nette ajustée non-GAAP par ADS était de 2,60 USD de base et diluée.
- Les entrées de trésorerie liées aux activités d'exploitationétaient de 27,9 millions USD au quatrième trimestre.
- Position de trésorerie: en date du 31 décembre 2011, la société disposait d'une trésorerie et d'équivalents de trésorerie à hauteur de 209,5 millions USD.
Faits saillants financiers pour l'exercice 2011
- Le chiffre d'affaires net totalétait de 566,3 millions USD, soit une hausse de 9,5 % par rapport à l'année précédente.
- En 2011, les livraisons se sont élevées à 420,3 MW (dont 411,5 MW en modules), soit une croissance du volume en mégawatts de 20,8 % sur un an et 6,1 fois plus de livraisons de modules qu'en 2010. Le total des livraisons a dépassé nos prévisions pour l'année comprises entre 395 MW et 410 MW. À titre de comparaison, en 2011, les livraisons de modules de China Sunergy, CEEG (Shanghai) Solar Science & Technology Co., Ltd. (SST) et CEEG (Nanjing) Renewable Energy Co., Ltd. (NRE) ont été chiffrées à 300,4 MW, en prenant en compte les livraisons de SST et NRE avant et après leur acquisition en novembre 2010.
- Le bénéfice brutétait de 1,8 million USD en 2011, soit une baisse de 98,0 % par rapport à 2010 avec une marge brute de 0,3 % sur toute l'année.
- La perte nette GAAPétait de 94,3 millions USD en 2011, par rapport à un bénéfice net de 51,7 millions USD en 2010, avec une marge nette négative de 16,7 % sur l'année. La perte nette ajustée non-GAAP était de 79,5 millions USD en 2011, avec une marge ajustée non-GAAP négative de 14,0 %.
- La perte nette GAAP par ADSétait de 7,05 USD de base et diluée, par rapport à un bénéfice net par ADS de 3,87 USD de base et de 3,78 USD dilué en 2010. La perte nette ajustée non-GAAP par ADS était de 5,94 USD de base et diluée en 2011.
Faits saillants en matière d'exploitation, de technologie et d'activité du quatrième trimestre
- Premières livraisons de modules QSAR™ (3) : China Sunergy a effectué sa première livraison commerciale de modules QSAR™ de 0,3 MW à la société suisse Sunergic S.A. en octobre 2011. Les modules QSAR™ ont été lancés à titre d'essai et exclusivement auprès des clients de longue date afin de tester les réactions du marché.
- Certification TÜV des modules QSAR™, décembre 2011: la certification TÜV des modules QSAR™ est valable 5 ans, soit jusqu'au 16 novembre 2016. Largement reconnue en Europe, elle permettra à China Sunergy d'augmenter ses ventes de modules QSAR™ sur le continent.
- Premières livraisons au Royaume-Uni, décembre 2011: China Sunergy a livré 1,59 MW de modules solaires à Emotion Energy qui, en partenariat avec Edison Energy, a installé des modules solaires pour alimenter 117 habitations dans le cadre d'un projet de toiture résidentiel à Faifley, en Écosse, au profit de la Knowes Housing Association.
(1) Les normes non-GAAP sont ajustées afin d'exclure une dépréciation de l'écart d'acquisition de 14,8 millions USD. Veuillez vous reporter au tableau joint à la fin du présent communiqué de presse : « Rapprochements des normes comptables non-GAAP aux normes GAAP les plus directement comparables ».
(2) Le 21 décembre 2011, nous avons modifié le ratio des ADS représentant des actions ordinaires, passant ainsi de un (1) ADS pour six (6) actions ordinaires à un (1) ADS pour dix-huit (18) actions ordinaires. Cette modification du ratio a le même effet qu'une consolidation des ADS de un (1) pour trois (3). Afin de faciliter la comparaison, les pertes/bénéfices nets par ADS antérieurs au 21 décembre 2011 ont été rétroactivement ajustés pour refléter la modification du ratio des ADS représentant des actions ordinaires qui a pris effet le 21 décembre 2011.
(3) QSAR™ est la marque officielle des produits connus auparavant sous le nom de Quasar.
Le PDG de China Sunergy, Stephen Cai, a déclaré : « Les résultats du quatrième trimestre de China Sunergy ont respecté nos attentes. Malgré les conditions difficiles et instables du marché, nous avons réussi à atteindre nos livraisons trimestrielles et annuelles grâce à la diversification de nos ventes sur plusieurs marchés émergents comme la Chine, l'Australie et le Royaume-Uni. Les prix de vente moyens (ASP) ont continué à baisser durant le quatrième trimestre 2011 et nous nous attendons à ce que cette tendance se poursuive le premier semestre 2012. En 2012, nous renforcerons notre position sur le marché par un contrôle strict des coûts, une amélioration de la qualité des produits et de leur efficacité, et la satisfaction des besoins des clients. Nous sommes confiants quant au maintien de notre position en Europe et au développement de notre part de marché sur des marchés à fort potentiel comme l'Inde, la Chine ou encore l'Australie. »
Bilan financier du quatrième trimestre et pour l'exercice 2011
Chiffre d'affaires total et livraisons
Au quatrième trimestre 2011, le chiffre d'affaires était de 110,8 millions USD, soit une baisse de 24,0 % par rapport au troisième trimestre 2011. Le chiffre d'affaires pour l'exercice 2011 était de 566,3 millions USD, soit une hausse de 9,5 % par rapport à l'année précédente. La baisse trimestrielle du chiffre d'affaires s'explique surtout par des prix de vente moyens (ASP) en baisse. Au cours du quatrième trimestre 2011, les ventes de modules se sont élevées à 109,3 millions USD, soit 98,7 % du chiffre d'affaires total.
Les livraisons du quatrième trimestre étaient de 116,8 MW, dont 116,4 MW de modules solaires. Le total des livraisons en 2011 s'est chiffré à 420,3 MW (dont 411,5 MW en modules solaires), soit une hausse de 20,8 % par rapport à l'année précédente, dépassant ainsi les dernières prévisions de la société.
Bénéfice / perte bruts et marge brute
Au quatrième trimestre 2011, le bénéfice brut était de 0,2 million USD avec une marge brute de 0,2 %, un résultat en accord avec le seuil de rentabilité estimé par la société. Pour l'exercice 2011, le bénéfice brut était de 1,8 million USD avec une marge brute de 0,3 %.
Prix de vente moyen (ASP)
Le prix de vente moyen (ASP) des modules au quatrième trimestre était de 0,94 USD par watt, soit en baisse par rapport au troisième trimestre 2011 qui était alors de 1,26 USD par watt. En 2011, le prix de vente moyen des modules était de 1,36 USD par watt. Le prix de vente moyen a continué à baisser principalement en raison du déséquilibre entre l'offre et la demande sur toute la chaîne de valeur et de la compensation des stocks au coût élevé en Europe.
Coûts
Au quatrième trimestre 2011, le coût des plaquettes mélangées était de 0,38 USD par watt, soit une baisse séquentielle de 29,6 % par rapport au troisième trimestre 2011 et les prix du polysilicium et des plaquettes devraient continuer à baisser en 2012. Les coûts de conversion des cellules et des modules fabriqués étaient respectivement de 0,23 USD et 0,27 USD par watt au quatrième trimestre 2011.
Charge d'exploitation, bénéfice / perte d'exploitation et bénéfice / perte nets
Les frais de vente, généraux et administratifs étaient de 36,9 millions USD au quatrième trimestre 2011, par comparaison aux 16,2 millions USD au troisième trimestre 2011 et aux 7,8 millions USD au quatrième trimestre 2010. Cette hausse s'explique notamment par une dépréciation de l'écart d'acquisition de 14,8 millions USD associée à notre acquisition de SST et NRE en novembre 2010, ainsi qu'à 9,3 millions USD de provisions pour créances douteuses cumulées suite à l'accord de conditions de crédit prolongées pour certains clients, et de l'accumulation de dispositions particulières.
Au quatrième trimestre 2011, les charges d'exploitation GAAP étaient de 39,1 millions USD et les charges d'exploitation ajustées non-GAAP de 24,3 millions USD, soit une augmentation de 35,8 % par rapport aux 17,9 millions USD chiffrés au troisième trimestre 2011. Pour l'exercice 2011, les charges d'exploitation GAAP étaient de 81,9 millions USD et les charges d'exploitation ajustées non-GAAP de 67,0 millions USD, soit une hausse de 154,6 % par rapport à l'exercice 2010 qui était de 26,3 millions USD. Cette croissance annuelle s'explique par le développement des activités et est en grande partie imputable aux fabricants de modules acquis par la société en novembre 2010.
Les pertes d'exploitation étaient de 38,9 millions USD au quatrième trimestre et de 80,0 millions USD pour l'exercice 2011. Notre perte nette était de 49,6 millions USD au T4 2011 et de 94,3 millions USD pour l'exercice 2011. La perte nette ajustée non-GAAP, quant à elle, était de 34,8 millions USD au T4 2011 et de 79,5 millions USD pour l'exercice 2011.
Stocks
Les stocks à la fin du quatrième trimestre 2011 ont atteint 44,0 millions USD, soit une baisse des niveaux de stock de 48,2 % par rapport au troisième trimestre 2011 et de 39,2 % pour l'exercice 2011 par rapport à 2010. La société a l'intention de maintenir les niveaux de stock aussi bas que possible en 2012 en planifiant la production uniquement en fonction des commandes reçues et en rationalisant ses capacités de production.
Trésorerie et flux de trésorerie
En date du 31 décembre 2011, la société disposait d'une trésorerie et d'équivalents de trésorerie à hauteur de 209,5 millions USD. Les entrées de trésorerie nettes liées aux activités d'exploitation étaient de 27,9 millions USD au quatrième trimestre. Pour l'ensemble de l'exercice 2011, les sorties de trésorerie liées aux activités d'exploitation se chiffraient à 119,6 millions USD, principalement causées par la perte nette de 94,3 millions USD et une hausse de 98,1 millions USD des comptes clients résultant de l'accord de conditions de crédit prolongées pour certains clients européens.
Dépenses en capital
Les dépenses en capital, s'élevant à 22,9 millions USD au T4 2011 età 53,3 millions USD pour l'exercice 2011, ont été consacrées essentiellement à l'achat d'équipements associés au développement des lignes de cellules et de modules de la société, mais aussi à son investissement dans un nouveau département R&D.
Autres mises à jour de la société suite au T4 2011
- Nomination du directeur financier : en janvier 2012, China Sunergy a nommé officiellement Yongfei Chen directeur financier, jusqu'alors directeur financier intérimaire.
- Développement du marché en Europe centrale : China Sunergy a annoncé l'exécution d'un contrat de vente de 50 MW avec Bull PowerTech GmbH et a fourni 23 MW de modules solaires à SUNfarming Group, un distributeur solaire allemand développant des projets en Europe centrale, et plus particulièrement en Autriche et en Allemagne.
- Sommet de l'énergie solaire en Inde: China Sunergy a sponsorisé le Sommet de l'énergie solaire, qui s'est tenu les 23 et 24 février 2012 à New Delhi (Inde), un sommet durant lequel est intervenu le PDG, Stephen Cai. Cet événement était l'occasion de renforcer nos relations avec les leaders industriels et le gouvernement indien, mais aussi de démontrer l'engagement de China Sunergy dans sa volonté d'aider l'Inde à devenir un leader mondial de l'énergie solaire.
- Garantie d'assurance : en mars 2012, la société a adopté pour ses produits de modules solaires la solution d'extension de garantie d'assurance PowerClip proposée par PowerGuard Specialty Insurance Services. Grâce à cette solution, China Sunergy offre à ses clients une couverture pour des garanties de 10 ans contre les défauts de matériel et de fabrication, et une garantie sur la production d'énergie minimum de 25 ans sur quasiment tous nos produits de modules solaires vendus à travers le monde.
- Procédure judiciaire : en décembre 2011, SolarMax Technology, Inc. (« SolarMax »), une société californienne a déposé une plainte auprès de la Cour suprême de l'État de Californie de Los Angeles contre la société. La plainte allègue une rupture de contrat et une fraude intentionnelle concernant les modules photovoltaïques achetés par SolarMax à China Sunergy. SolarMax réclame des dommages-intérêts compensatoires de plus de 20 millions USD, des dommages-intérêts punitifs et le remboursement des dépens et des frais irrépétibles. China Sunergy (US) Clean Tech Inc. a été citée à comparaître et a formulé une réclamation en janvier 2012. En février 2012, la société a déposé une motion afin d'obliger l'arbitrage par la commission chinoise d'arbitrage de l'économie et du commerce, comme imposé par les conditions du contrat. L'audience est prévue le 6 avril 2012 à la Cour suprême de Los Angeles.
Prévisions pour le premier trimestre et l'exercice 2012
La société estime que la faible demande sur le marché et l'offre excédentaire vont continuer à avoir un effet préjudiciable sur ses activités du premier semestre 2012 au moins, et que les conditions difficiles du marché mondial du solaire devraient persister en 2012.
D'après les informations dont elle dispose à ce jour, la société estime que les livraisons au premier trimestre se situeront entre 70 MW et 80 MW. La société pourrait atteindre une marge brute d'environ 1 % et prévoit une perte nette au premier trimestre. Pour l'exercice 2012, la société estime que ses livraisons se situeront approximativement entre 500 MW et 550 MW.
Conférence téléphonique
La direction de China Sunergy organisera une conférence téléphonique sur ses bénéfices le vendredi 16 mars 2012 à 8 h 00 HNE (vendredi 16 mars 2012 à 20 h 00, heure de Pékin/Hong Kong). À cette occasion, l'équipe de direction discutera des faits saillants financiers du quatrième trimestre et pour l'exercice 2011 et répondra aux questions.
Pour accéder à la conférence téléphonique, veuillez composer :
Numéro vert aux Etats-Unis : +1-866-519-4004 International : +65-6723-9381 Singapour : 6723-9381 Chine : 800-819-0121 (national) / 400-620-8038 (portable national) Hong Kong : +852-24750994
Veuillez demander à être connecté à la conférence téléphonique sur les bénéfices du T4 2011 de China Sunergy Co., Ltd et indiquez le code d'accès suivant : 57128743.
China Sunergy diffusera également une webémission audio en direct de la conférence téléphonique. Elle sera disponible pendant 7 jours sur le site Web de la société à l'adresse [ http://www.chinasunergy.com ], dans la section « Investor Relations » (Relations avec les investisseurs).
À la fin de la conférence téléphonique sur les bénéfices, un enregistrement sera disponible aux numéros suivants :
Numéro vert aux Etats-Unis : +1-866-214-5335 International : +6-128-235-5000
Le code d'accès à la rediffusion pour les participants est le : 57128743. Suite à l'annonce des bénéfices, la rediffusion téléphonique sera également archivée pendant sept jours sur le site Web de la société dans la section « Investor Relations » (Relations avec les investisseurs).
À propos de China Sunergy Co., Ltd.
China Sunergy Co., Ltd. est une entreprise chinoise spécialisée dans la fabrication de cellules solaires et de produits modulaires. China Sunergy produit des cellules solaires à partir de plaquettes de silicium, lesquelles utilisent la technologie des cellules solaires composées de silicium cristallin pour convertir la lumière du soleil directement en électricité suivant un procédé connu sous le nom d'effet photovoltaïque, puis les assemble en modules solaires. China Sunergy vend ces produits solaires aux fabricants de modules chinois et étrangers, aux intégrateurs de systèmes et aux systèmes d'énergie solaire pour une utilisation sur divers marchés. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre site Web : [ http://www.chinasunergy.com ].
Application de normes comptables non-GAAP
Pour compléter les résultats financiers consolidés de China Sunergy présentés conformément aux GAAP, China Sunergy applique les normes suivantes définies comme des normes comptables non-GAAP par la SEC : bénéfice net (perte) excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition, marge excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition, bénéfice net (perte) de base et dilué par ADS excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition et charges d'exploitation excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition. La présentation de ces normes comptables non-GAAP n'est pas prévue pour être considérée séparément ou comme un substitut d'information financière préparé et présenté conformément aux GAAP. Pour en savoir plus sur ces normes comptables non-GAAP, veuillez vous reporter au tableau joint à la fin du présent communiqué de presse : « Rapprochements des normes comptables non-GAAP aux normes GAAP les plus directement comparables ». China Sunergy estime que ces normes comptables non-GAAP fournissent des informations supplémentaires significatives sur ses activités, excluant certaines charges et dépenses qui ne témoignent pas de ses performances d'exploitation issues d'une perspective de trésorerie. La société estime que la direction et les investisseurs tirent profit de ces normes comptables non-GAAP au regard des performances de la société et des planifications et prévisions des périodes à venir. La société espère dégager un bénéfice net (perte) non-GAAP à l'aide d'une méthode cohérente sur une base trimestrielle future. Il y a cependant une contrainte inhérente à l'application des normes de bénéfice net (perte) non-GAAP excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition, de marge non-GAAP excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition, de bénéfice net (perte) de base et dilué par ADS excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition ou de charges d'exploitation excluant la dépréciation de l'écart d'acquisition : celles-ci excluent systématiquement la dépréciation de l'écart d'acquisition. Ces normes ont été et resteront, dans un avenir prévisible, une dépense récurrente de l'activité. La direction compense ces contraintes en fournissant des informations spécifiques sur le(s) montant(s) GAAP exclu(s) de chacune des normes non-GAAP. Les tableaux joints renseignent plus en détails les rapprochements entre les normes comptables GAAP comparables aux normes comptables non-GAAP.
Contacts pour les investisseurs et les medias :
China Sunergy Co., Ltd.
Elaine Li
Téléphone : +86-25-5276-6696
E-mail : [ Elaine.li@chinasunergy.com ]
Brunswick Group
Hong KongGinny Wilmerding
Téléphone : +852-3512-5000
E-mail : [ csun@brunswickgroup.com ]
Hong Kong
Annie Choi
Téléphone : +852-3512-5000
E-mail : [ csun@brunswickgroup.com ]
Déclaration de règle refuge
Le présent communiqué contient des énoncés prévisionnels en vertu des dispositions de règle refuge de la loi américaine Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Tous les énoncés autres que ceux de faits historiques dans le présent communiqué constituent des énoncés prospectifs. Ceux-ci reposent sur les attentes actuelles, les hypothèses, les estimations et les projections sur la société et le secteur d'activité, et comportent des risques connus et inconnus mais aussi des incertitudes, y compris, mais non limités à, la capacité de la société à lever des capitaux supplémentaires pour financer ses activités ; l'efficacité, la rentabilité et la possibilité de commercialisation de ses produits ; les litiges et autres procédures judiciaires, y compris les conséquences des procédures judiciaires de SolarMax et des décisions prises par l'ITC et le DOC quant aux requêtes déposées ; le ralentissement économique en Chine et ailleurs et son impact sur les activités de la société ; la demande et les prix de vente de ses produits, le cours futur de ses actions ordinaires ; la capacité de la société à fonctionner en tant qu'entreprise anonyme ; la période de temps pendant laquelle ses liquidités actuelles permettront à la société de financer ses opérations ; sa capacité à protéger ses informations confidentielles ; la conjoncture économique et commerciale générale ; l'instabilité des résultats d'exploitation de la société et de la situation financière ; sa capacité à attirer ou à retenir des cadres dirigeants et du personnel de R&D qualifiés ; une pénurie future ou la disponibilité de l'approvisionnement en matières premières ; l'impact sur la compétitivité des coûts résultant d'accords à long terme avec des fournisseurs de matières premières ; ainsi que d'autres risques détaillés dans les documents déposés par la société auprès de la Securities and Exchange Commission. La société n'assume aucune obligation de mettre à jour les énoncés prospectifs pour refléter des événements ou circonstances survenus ultérieurement, ou des changements dans ses attentes, sauf si la loi l'exige. Bien que la société estime que les attentes exprimées dans ces énoncés prévisionnels soient raisonnables, elle ne peut vous garantir leur exactitude. Aussi, les investisseurs sont avertis que les résultats réels peuvent différer sensiblement des résultats anticipés.
Les informations financières suivantes sont tirées des états financiers condensés consolidés pour les périodes respectives.
China Sunergy Co., Ltd. Compte de résultats condensés consolidés non audité (en milliers de dollars US, sauf les données par action et relatives aux actions) Pour le trimestre clos le 31 déc. 30 sept. 31 déc. 2011 2011 2010 Ventes à des tiers 109 770 143 116 114 082 Ventes à des parties liées 1 050 2 682 55 478 Total des ventes 110 820 145 798 169 560 Coût des marchandises vendues à des tiers (94 282) Coût des marchandises vendues à des parties liées 0 Coût des marchandises vendues (110 581) (165 703) (142 451) Bénéfice brut 239 (19 905) 27 109 Charges d'exploitation : Frais de vente (5 756) (4 458) (2 655) Frais généraux et administratifs (31 109) (11 746) (5 168) Frais de R&D (2 245) (1 694) (987) Total des charges d'exploitation (39 110) (17 898) (8 810) Bénéfice (perte) d'exploitation (38 871) (37 803) 18 299 Intérêts débiteurs (9 494) (6 969) (2 619) Intérêts créditeurs 334 1 135 428 Autres bénéfices / (dépenses), nets (7 209) 1 149 (1 473) Variations de la juste valeur des produits dérivés 370 2 039 1 294 Bénéfice (perte) avant imposition (54 870) (40 449) 15 929 Économie d'impôts (dépense) 5 274 9 168 (516) Bénéfice net (perte) (49 596) (31 281) 15 413 Bénéfice net (perte) par ADS De base (3,71 $) (2,34 $) 1,15 $ Dilué (3,71 $) (2,34 $) 1,11 $ Moyenne pondérée des ADS en circulation De base 13 372 292 13 372 292 13 372 292 Diluée 13 372 292 13 372 292 14 564 704 Pour l'année close le 31 décembre 2011 2010 Ventes à des tiers 556 122 250 957 Ventes à des parties liées 10 170 266 262 Total des ventes 566 292 517 219 Coût des marchandises vendues (564 474) (424 917) Bénéfice brut 1 818 92 302 Charges d'exploitation : Frais de vente (19 149) (5 467) Frais généraux et administratifs (55 989) (17 518) Frais de R&D (6 718) (3 346) Total des charges d'exploitation (81 856) (26 331) Bénéfice / (perte) d'exploitation (80 038) 65 971 Intérêts débiteurs (23 458) (9 065) Intérêts créditeurs 2 505 1 162 Autres (dépenses) / bénéfices, nets (1 900) (3 687) Variations de la juste valeur des produits dérivés (5 174) 2 920 Bénéfice / (perte) avant imposition (108 065) 57 301 Économie d'impôts (dépense) 13 772 (5 567) Bénéfice net / (perte) (94 293) 51 734 Bénéfice net / (perte) par ADS De base (7,05 $) 3,87 $ Dilué (7,05 $) 3,78 $ Moyenne pondérée des ADS en circulation De base 13 372 292 13 363 656 Diluée 13 372 292 14 556 068
China Sunergy Co., Ltd. Bilan condensé consolidé non audité (en milliers de dollars US, sauf les données par action et relatives aux actions) 31 déc. 2011 31 déc. 2010 Actifs Actifs à court terme Trésorerie et équivalents de trésorerie 209 479 106 468 Liquidités soumises à restrictions 84 435 84 988 Comptes clients, nets 152 286 65 581 Autres créances, nettes 46 646 22 775 Actifs du projet 9 204 - Impôts à recouvrer 2 604 - Stocks, nets 43 978 72 335 Acompte aux fournisseurs, net 5 419 8 503 Montant dû des parties liées 634 42 578 Actifs d'impôts différés à court terme 6 416 3 941 Autres actifs à court terme 249 428 Total des actifs à court terme 561 350 407 597 Immobilisations corporelles, nettes 164 535 111 629 Droits d'utilisation du sol payés d'avance 23 360 11 042 Actifs d'impôts différés 17 598 3 118 Immobilisations incorporelles 4 839 7 626 Écart d'acquisition - 14 806 Compte de dépôt de arantie restreint 1 654 18 522 Montant dû des parties liées à long terme 29 622 - Autres actifs à long terme 6 951 3 739 Total des actifs 809 909 578 079 Passifs et capitaux propres Passifs à court terme Emprunts bancaires à court terme 322 216 139 530 Comptes fournisseurs 47 720 51 646 Effets à payer 56 206 31 634 Frais cumulés et autres passifs à court terme 14 037 14 287 Montant à verser aux parties liées 57 610 2 463 Impôt sur le revenu à payer - 6 162 Passifs d'impôts différés à court terme 786 654 Total des passifs à court terme 498 575 246 376 Compte de garantie à payer 1 654 18 522 Obligation convertible à payer 27 500 44 000 Dette à long terme 125 439 30 199 Frais de garantie cumulés 14 763 8 631 Autres passifs 2 891 3 542 Total des passifs 670 822 351 270 Capitaux propres : Actions ordinaires : 0,0001 USD valeur nominale ; 267 287 253 actions en circulation émises au 31 décembre 2011 et au 31 décembre 2010. 27 27 Capital d'apport supplémentaire 185 367 185 475 Bénéfice cumulé (déficit) (81 006) 13 286 Autres éléments du résultat global cumulé 34 699 28 021 Total des capitaux propres 139 087 226 809 Total des passifs et capitaux propres 809 909 578 079
Rapprochements des normes financières non-GAAP aux normes GAAP les plus directement comparables (en milliers de dollars US) Pour le trimestre clos le 31 déc. 30 sept. 31 déc. 2011 2011 2010 Perte nette GAAP (49 596) (31 281) 15 413 Dépréciation de l'écart d'acquisition 14 807 - - Perte nette non-GAAP (34 789) (31 281) 15 413 Perte nette non-GAAP par ADS De base (2,60 $) (2,34 $) 1,15 $ Diluée (2,60 $) (2,34 $) 1,11 $ Moyenne pondérée des ADS en circulation De base 13 372 292 13 372 292 13 372 292 Diluée 13 372 292 13 372 292 14 564 704 Pour l'année close le 31 décembre 2011 2010 Perte nette GAAP (94 293) 51 734 Dépréciation de l'écart d'acquisition 14 807 - Perte nette non-GAAP (79 486) 51 734 Perte nette non-GAAP par ADS De base (5,94 $) 3,87 $ Diluée (5,94 $) 3,78 $ Moyenne pondérée des ADS en circulation De base 13 372 292 13 363 656 Diluée 13 372 292 14 556 068
[ Back to top ]