N@N

La Red de Sprint en Florida y Carolina del Sur se preparan por la llegada del huracn Irene

^{Published on 2011-08-23 11:01:06 - Market Wire}
 

MIAMI & CHARLESTON, Carolina Del Sur--([ BUSINESS WIRE ])--A medida que el huracn Irene se acerca a Florida y a la costa de Carolina del Sur, los ingenieros de la red de [ Sprint ] (NYSE: S) y sus marcas de servicio prepagado, Boost Mobile, Virgin Mobile y Assurance Wireless, trabajan rpidamente contando con grupos electrgenos y estaciones base de telefona mvil porttiles (COW, por su sigla en ingl©s) para restablecer la energa y el servicio en las bases de telefona mvil de Puerto Rico y las Islas Vrgenes de los Estados Unidos que ya se han visto afectadas por la tormenta.

Como la previsin indica que Irene llegar el fin de semana a la costa de Estados Unidos como un huracn de categora 3, los t©cnicos de la red de Sprint y el [ equipo de respuesta de emergencias de Sprint (ERT) ] estn poniendo a prueba los recursos crticos, incluyendo camiones ligeros con seal de sat©lite (SatCOLTS, por su sigla en ingl©s) que sern necesarios para gestionar las posibles interrupciones de energa y del servicio.

En su preparacin para la temporada de huracanes del Atlntico de 2011, Sprint invirti cerca de 134 millones de dlares para mejorar y poner a punto sus redes inalmbricas en Florida, incluyendo ms de 40 millones de dlares en la regin de Miami-West Palm Beach, 6 millones de dlares en la regin de la Costa del Golfo del estado; y casi 40 millones de dlares en Orlando. Adems, Sprint invirti ms de 17 millones de dlares para mejorar y preparar sus redes inalmbricas en Carolina del Sur, incluyendo aproximadamente 2,3 millones de dlares en la regin de Myrtle Beach y cerca de 3,3 millones de dlares a lo largo de la costa de Carolina del Sur y Georgia.

Redes inalmbricas de Sprint reforzadas y con mayor capacidad de recuperacin

Adems de probar e implementar estrat©gicamente las estaciones base de telefona mvil porttiles (COW), para restablecer de manera inmediata los servicios inalmbricos en caso de interrupcion del suministro el©ctrico y otros daos, Sprint cuenta tambi©n con generadores permanentes, conmutadores automticos de cambio de servicio para neutralizar inmediatamente cualquier corte de la red el©ctrica local, instalados en:

• Todos sus conmutadores almbricos e inalmbricos, los componentes de red en los que se enrutan los datos inalmbricos y las llamadas a su destino final.
• Los puntos de presencia (POP, por su sigla en ingl©s) de la empresa, las instalaciones de entrada y salida de trfico de la red IP global de la empresa, que facilitan servicios de datos dedicados para clientes de Sprint, tanto de empresas como del gobierno, as como otras comunicaciones crticas.

Desde 2005, Sprint ha instalado ms de 30 celdas de combustible de hidrgeno, como generadores, en Florida y ms de 10 en Carolina del Sur como una alternativa mucho ms limpia que los grupos electrgenos impulsados por diesel. Estos generadores se activan cuando se interrumpe el servicio de la empresa el©ctrica local por causas climticas u otros desastres naturales y proporcionan varias horas de energa el©ctrica de reserva sin necesidad de reabastecimiento frente a los generadores tradicionales.

Compromiso de Sprint con los consumidores, socorristas y profesionales de la meteorologa

Creado en 2002, Sprint ERT, el [ equipo de respuesta de emergencia de Sprint es un grupo de personas experimentadas ] que trabajan con agencias de respuesta de emergencia y de ayuda en desastres, funcionarios de seguridad pblica y personal m©dico. Sprint ERT, restablece de manera inmediata para estos grupos los servicios inalmbricos de voz, datos e IP con camiones ligeros con seal de sat©lite (SatCOLTS) y proporciona dispositivos de banda ancha mvil de Sprint y tel©fonos Sprint y Nextel Direct Connect^® totalmente cargados para facilitar la coordinacin durante los incidentes en emergencias.

Sprint ERT mantiene una lnea telefnica las 24 horas, los 365 das del ao, para atender rpidamente las necesidades del cliente y, durante los desastres nacionales declarados por los gobiernos estatales y por el gobierno federal, proporciona dispositivos mviles y servicio inalmbrico gratuito durante 14 das a los organismos estatales y locales para ayudar con los esfuerzos de respuesta. Desde su creacin, Sprint ERT ha realizado ms de 4.800 implementaciones y ha proporcionado apoyo inalmbrico de emergencia en ms de 1.250 eventos.

Se anima a los consumidores de servicios inalmbricos a utilizar sus tel©fonos y tabletas para acceder a cientos de aplicaciones mviles de emergencia y de preparacin desde el [ Android Marketa" ], [ BlackBerry App Worlda" ] o [ GetJar.com ] y a utilizar las siguientes sugerencias para prepararse para un huracn, inundaciones importantes u otros desastres naturales:

• Mantenga su tel©fono celular y las bateras cargadas, pero tenga en cuenta que una interrupcin de los sistemas almbricos y de la red el©ctrica local podra afectar las llamadas inalmbricas.
• Si es posible, consiga bateras adicionales y crguelas.
• Durante los cortes de suministro el©ctrico, un adaptador para el coche le permitir recargar la batera de su tel©fono celular.
• Mantenga los tel©fonos y accesorios necesarios en una bolsa de plstico cerrada para evitar que se daen por el agua.
• Ingrese en la agenda de su tel©fono celular los nmeros de emergencia y de sus familiares.
• Utilice su tel©fono Sprint con cmara para tomar fotografas digitales o videos de su propiedad y sus objetos de valor antes de que llegue la tormenta. Suba las imgenes en su bandeja de entrada personal en[ www.sprint.com ]para tener imgenes previas en caso de que se produzcan daos por la tormenta.
• Las redes inalmbricas suelen presentar mucho trfico durante los episodios de emergencias, por lo tanto recuerde utilizar Nextel Direct Connect^® o enviar mensajes de texto.

Desde 2001, Sprint ha trabajado con [ Mark Sudduth, experto en datos meteorolgicos dedicado al estudio de los huracanes ]de [ HurricaneTrack.com ] en Wilmington, Carolina del Norte, en los esfuerzos de su equipo para proporcionar informes en vivo, inmediatos y transparentes durante cada temporada de huracanes. En los ltimos 10 aos, Sprint ha suministrado a Sudduth y a su equipo celulares y dispositivos de banda ancha 3G y 4G de Sprint para brindarles conexin a Internet mvil, rpida y confiable, en sus trabajos de recopilacin de datos de campo y en sus coberturas de video en lnea. Sudduth ha informado sobre ms de 40 tormentas tropicales y huracanes a lo largo de la costa atlntica desde 1998.

Para obtener ms informacin acerca de los preparativos de Sprint frente a un huracn, o para aprender a prepararse para una tormenta importante, visite [ www.sprint.com/hurricaneinformation ]. Los funcionarios de seguridad pblica que busquen informacin acerca de los servicios del [ equipo de respuesta de emergencias de Sprint ] debern llamar al 1-888-639-002, escribir al correo electrnico [ ERTRequests@sprint.com ] o visitar la pgina Web [ www.facebook.com/SprintEmergencyResponseTeam ].

Acerca de Sprint Nextel

Sprint Nextel ofrece una extensa gama de servicios de comunicaciones inalmbricas y de lnea fija que brindan la conveniencia de la movilidad a consumidores, clientes empresariales y gubernamentales. Sprint Nextel prest servicios a ms de 52 millones de clientes al final del segundo trimestre de 2011 y es ampliamente reconocida por desarrollar, disear e implementar tecnologas innovadoras, incluyendo el primer servicio mvil 4G de un operador nacional en los Estados Unidos; ofreciendo servicios mviles de datos lderes en el sector, las principales marcas de servicios de prepago como Virgin Mobile USA, Boost Mobile y Assurance Wireless; capacidades instantneas de pulsar para hablar (push-to-talk) nacional e internacional; y una estructura de Internet global Tier 1. Newsweek clasific a Sprint en el sexto lugar en su lista de Ranking Verde de 2010 como una de las empresas ms verdes de la nacin, la clasificacin ms alta obtenida por una compaa de telecomunicaciones. Puede obtener ms informacin visitando Sprint en [ www.sprint.com ] o [ www.facebook.com/sprint ], y [ www.twitter.com/sprint ].

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.