N@N

SANTA CLARA, Kalifornien und PARIS--([ BUSINESS WIRE ])--[ Affymetrix, Inc. ](NASDAQ: AFFX) und[ ScreenCell ], ein privates Unternehmen, haben heute die Unterzeichnung eines weltweiten Vertrags zum Vertrieb von ScreenCells Isolationsgerten und Verdnnungspuffern bekannt gegeben,* die zur Anreicherung von zirkulierenden Tumorzellen (Circulating Tumor Cells, CTC) aus peripherem Blut entwickelt wurden.

„Unser Ziel beim Design der ScreenCell Technologien war es, ein universell einsetzbares System anzubieten, das nicht auf die Detektion von Zellen nicht-epithelialen Ursprungs beschrnkt ist und das auf Antikrper und deren potentiell bias-behaftete Zellseparation verzichtet."

Mit diesem Vertrag wird Affymetrix zum exklusiven Distributor von ScreenCell-Produkten*, die in Verbindung mitin-situ-Hybridisierungstests (ISH), Microarray-Tests und weiteren nicht-PCR basierten Nukleinsuretests, wie zum Beispiel Affymetrixa branchenfhrende QuantiGeneViewRNA-Assays,* QuantiGenePlex-Assays* und GenChip Microarray-Assays* durchgefhrt werden.[ Die QuantiGeneViewRNA CTC-Plattform ]besteht aus ScreenCell-Produkten und aus Affymetrix QuantiGene ViewRNA-Assays und ist jetzt bei Affymetrix erhltlich.

aDieser Vertrag stellt eine leistungsstarke Kombination zweier innovativer Technologien dar: Die eine dient der Isolierung seltener Zellen von potenziell signifikantem prognostischen Wert bei Krebs. Die andere a" unser QuantiGene ViewRNA ISH Zell -Assays a" wurde entwickelt, um einzelne RNA-Transkripte in einzelnen CTCs und seltenen Zellen mit hoher Spezifitt nachzuweisena, erklrte George Bers, Vice President & Geschftsfhrer der Expression Business Unit a" Panomics fr Affymetrix. aHeute fhren wir unsere CTC-Plattform ein, bei der unser hochsensitiver und spezifischer QuantiGene ViewRNA-Assay mit ScreenCells Isolationsfiltern kombiniert wurde. Wir sind der berzeugung, dass diese Plattform einen entscheidenden Einfluss beim Nachweis von Krankheiten haben knnte. Diese Technologie ermglicht Wissenschaftlern im translationalen Forschungsumfeld, den Einfluss, das Managementund das Ergebniss der Therapie weiterreichend zu untersuchen. Wir sind sehr stolz, ScreenCells globaler Partner zu sein und freuen uns, zuknftig weitere Assays und Forschungsanwendungen auf den Markt zu bringen.a

ScreenCell bietet innovative Einwegfilter zur Charakterisierung und Isolation einer groen Vielfalt von sowohl lebenden als auch fixierten Tumorzellen entsprechend ihrer Gre an. Hierzu zhlen mesenchymale Zellen, Krebsstammzellen, Mikroembolien und Krebszellen nicht-epithelialen Ursprungs. Diese Zellen spielen wahrscheinlich bei der Metastasierung eine wesentliche Rolle. Allerdings knnen sie mit den bestehenden Technologien, die nur Zellen mit hoher EpCam Expression (einem Transmembran-Glykoprotein) erkennen, hufig nicht erfasst oder sensitiv genug detektiert werden. Mit den ScreenCell-Gerten werden die gesammelten Zellen auerdem morphologisch gut konserviert und knnen zur Prfung von Arzneimitteln oder auch zu weiteren Genomanalysen isoliert und in Kulturen gezchtet werden.

aUnser Ziel beim Design der ScreenCell Technologien war es, ein universell einsetzbares System anzubieten, das nicht auf die Detektion von Zellen nicht-epithelialen Ursprungs beschrnkt ist und das auf Antikrper und deren potentiell bias-behaftete Zellseparation verzichtet.a Sagte David Znaty, Chief Executive Officer bei ScreenCell. aZiel ist es, eine Technologie anzubieten, die fr die zuknftige Forschung in der personalisierten Medizin eine nicht-invasive, einfach zugngliche Untersuchung potentieller therapeutischer Ziele ermglicht. Wir freuen uns, mit Affymetrix nicht nur wegen seiner kommerziellen Kraft zusammenzuarbeiten, sondern auch weil wir fest an die Strke unser kombinierten Technologien glauben.a

* aNur zu Forschungszwecken. Darf nicht fr diagnostische Verfahren eingesetzt werden.a

BITTE BEACHTEN:Affymetrix, das Affymetrix-Logo, GeneChipund QuantiGenesind eingetragene Warenzeichen von Affymetrix, Inc. Alle anderen Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

ber ScreenCell

ScreenCell wurde mit dem Ziel gegrndet, eine einfache, aber bahnbrechende Technologie zu entwickeln und zu produzieren, die ein schnelles und wirksames Filtern seltener zirkulierender Zellen ermglichen soll. Hiermit soll eine CTC-Population von hoher Qualitt erzeugt werden, die zur besseren zellulren und molekularen Charakterisierung geeignet ist.

ScreenCell hat eine vollstndige Palette an Point-of-Care-Gerten zur Entwicklung konstruiert, die beiIn-vitro-Diagnostiktests (IVD) und -plattformen genutzt werden.

ScreenCell hat sich der Entwicklung von Technologien verpflichtet, diedurch das Herausfiltern gesunder lebender Tumorzellen den CTCs ermglichen, potenzielle Endpunkte in zuknftigen onkologischen Therapiearsenalen zu werden. Hierdurch wird Folgendes ermglicht:

. Molekularbiologie

. Zellkultur

. Zhlung und zytomorphologische Bewertung

Weitere Informationen zu ScreenCell finden Sie unter[ www.screencell.com ].

ber Affymetrix

Affymetrix-Technologien werden von den weltbesten pharmazeutischen, diagnostischen und biotechnologischen Unternehmen sowie fhrenden akademischen, Regierungs- und gemeinntzigen Forschungsinstitutionen verwendet. Es wurden mehr als 25.000 Aufstze, die einem Peer Review unterzogen wurden, verffentlicht, bei deren Forschung diese Technologie eingesetzt wurde. Affymetrix hat seinen Hauptsitz in Santa Clara, Kalifornien, und verfgt ber Produktionssttten in Santa Clara, Cleveland, Ohio, und Singapur. Das Unternehmen beschftigt weltweit 900 Mitarbeiter und unterhlt Verkaufs- und Vertriebsorganisationen in ganz Europa, Asien und Lateinamerika. Weitere Informationen zu Affymetrix finden Sie unter[ www.affymetrix.com ].

Zukunftsgerichtete Aussagen

Smtliche Aussagen in dieser Pressemitteilung, die nicht rckwirkend sind, sind azukunftsgerichtete Aussagena im Sinne von Abschnitt 21E des genderten Wertpapierhandelsgesetzes, einschlielich der Aussagen in Bezug auf Affymetrixa aErwartungena, aberzeugungena, aHoffnungena, aIntentionena, aStrategiena und "hnliches. Derartige Aussagen unterliegen Risiken und Ungewissheiten, die dazu fhren knnen, dass tatschliche Ergebnisse, die bei Affymetrix erzielt werden, wesentlich von den vorhergesagten abweichen. Diese und andere Risikofaktoren werden auf dem Formular 10-K von Affymetrix fr das Jahr, das am 31. Dezember 2011 endete, und weiteren bei der US Brsenaufsicht SEC hinterlegten Berichten fr sich daran anschlieende Quartale dargelegt.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndlichkeitmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.