Science & Technology
Fri, May 25, 2012 
SANTA CLARA, Californie (USA), et PARIS (France)--([ BUSINESS WIRE ])--[ Affymetrix, Inc. ] (NASDAQ: AFFX) et [ ScreenCell ], socit prive, ont annonc aujourd'hui la signature d'un accord de collaboration mondial pour la distribution de dispositifs d'isolation et de tampons de dilution destins au recueil de cellules tumorales circulantes (CTC) dans le sang priphrique.
Aux termes de cet accord, Affymetrix devient distributeur exclusif des produits* ScreenCell utiliss en combinaison avec les tests d'hybridation in situ (ISH), les tests sur micro-chantillons et autres tests de dosage des acides nucliques non bass sur la PCR, notamment les tests de pointe QuantiGene ViewRNA*, QuantiGene Plex,* et les tests sur micro-chantillons GeneChip et Microarray* d'Affymetrix. [ La plate-forme QuantiGene ViewRNA CTC ], constitue des produits de ScreenCell et des tests QuantiGene ViewRNA d'Affymetrix, est ds aujourd'hui propose par Affymetrix.
Pour George Bers, vice-prsident et directeur gnral de laUnit Commerciale daExpression a" Panomics pour Affymetrix: aCet accord est un intressant mariage de deux technologies innovantes, l'une permettant d'isoler des cellules rares prsentant une grande valeur pronostique et prdictive potentielle dans le cancer, l'autre - nos tests dahybridation in situ QuantiGene ViewRNA - permettant de dtecter des transcrits d'ARN uniques dans les CTC et cellules rares avec une spcificit leve. Nous lanons aujourd'hui notre plate-forme CTC, qui combine notre test QuantiGene ViewRNA haute sensibilit et spcificit leve aux dispositifs d'isolation de ScreenCell. Nous sommes convaincus que cette plate-forme pourrait avoir un impact considrable sur la dtection de la maladie et permettre aux chercheurs en sciences translationnelles d'examiner avec une plus grande prcision l'impact sur le traitement, la gestion et l'issue des cancers. Nous sommes fiers d'tre le partenaire mondial de ScreenCell et avons hte de diffuser de nouveaux tests et de nouvelles applications de recherche.a
ScreenCell propose des dispositifs innovants usage unique pour isoler par taille et caractriser un large ventail de cellules tumorales, tant vivantes que fixes, y compris les cellules d'origine msenchymateuse, les cellules souches cancreuses, les microemboli et cellules cancreuses d'origine non pithliale. Considres comme importantes dans les mtastases, ces cellules ne sont souvent pas captures ni dtectes avec une sensibilit suffisante par les technologies qui ne ciblent que les cellules exprimant l'antigne EpCam, une glycoprotine transmembranaire des cellules pithliales. Grce aux dispositifs ScreenCell, les cellules recueillies sont galement bien prserves du point de vue morphologique, ce qui permet de les isoler et de les faire crotre en culture aux fins de criblage de mdicaments et d'analyse gnomique ultrieure.
aLors de la conception des technologies ScreenCell, notre but tait de crer un systme universel, non limit la dtection de cellules d'origine non pithliale et sans aucun biais potentiellement li l'utilisation d'anticorps pour la capture des cellules,a indique David Znaty, Directeur gnral de ScreenCell. aNotre objectif est de fournir une technologie pour la recherche utilisable en mdecine personnalise en crant une valuation largement accessible et non invasive de cibles thrapeutiques spcifiques potentielles. Nous sommes trs heureux de collaborer avec Affymetrix, non seulement en raison de la force commerciale de cette entreprise, mais aussi parce que nous croyons fortement la combinaison de nos technologies.a
A propos de ScreenCell
ScreenCell a t cre dans le but de dvelopper et produire un dispositif simple mais rvolutionnaire permettant de filtrer plus rapidement et plus efficacement les cellules rares circulantes et daobtenir une population de cellules CTC de haute qualit favorisant une meilleure caractrisation cellulaire et molculaire.
ScreenCell a dvelopp une gamme complte de dispositifs au lit du malade destins au dveloppement et l'utilisation de tests et plateformes de diagnostic In vitro (IVD).
ScreenCell se consacre la cration de technologies visant faire des CTC des cellules de rfrence pour de futurs traitements anticancreux, en filtrant les cellules tumorales vivantes saines, permettant ainsi:
. la biologie molculaire
. la culture cellulaire
. l'numration et l'valuation cytomorphologique
Plus d'informations sur [ http://www.screencell.com ]
A propos d'Affymetrix
Utilise par les plus importantes entreprises mondiales des secteurs de la pharmacie, du diagnostic et des biotechnologies, ainsi que par les plus grands instituts de recherche universitaires, gouvernementaux ou but non lucratif, la technologie Affymetrix a fait l'objet de plus de 25 000 publications scientifiques. Affymetrix a son sige social Santa Clara, en Californie et compte trois units de fabrication Santa Clara (Californie) et Cleveland (Ohio) aux USA et Singapour. Affymetrix compte environ 900 employs dans le monde et possde un rseau de vente et de distribution en Europe, en Asie et en Amrique latine. Plus d'informations sur [ http://www.affymetrix.com ].
Dclarations prospectives
Toutes les dclarations figurant dans le prsent communiqu de presse qui ne sont pas des faits historiques constituent des "dclarations prospectives" au sens de la Section 21E du Securities Exchange Act dans sa version modifie, y compris les dclarations concernant les "attentes", "convictions, "espoirs", "intentions", "stratgies" et autres dclarations similaires d'Affymetrix. Ces dclarations sont sujettes des risques et incertitudes qui peuvent avoir pour effet que les rsultats effectifs peuvent pour Affymetrix sensiblement diverger des rsultats escompts. Ces risques et incertitudes, ainsi que d'autres facteurs de risque, sont noncs dans le formulaire 10-K d'Affymetrix pour l'exercice arrt au 31 dcembre 2011, et dans d'autres rapports de la SEC portant sur les trimestres suivants.
* aPour la recherche uniquement. Ne pas utiliser des fins diagnostiques.a
NB : Affymetrix, le logo Affymetrix, GeneChip, et QuantiGene sont des marques dposes d'Affymetrix, Inc. Toutes les autres marques sont la proprit de leurs propritaires respectifs.
Le texte du communiqu issu daune traduction ne doit daaucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue daorigine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.
