N@N

SANTA BARBARA, Kalifornien (USA)--([ BUSINESS WIRE ])--QAD Inc. (NASDAQ:QADA) (NASDAQ:QADB), ein fhrender Anbieter von [ Enterprise Software und Dienstleistungen ] fr internationale Fertigungsunternehmen, hat heute bekannt gegeben, dass Socit Ardennaise d'Essieux (SAE), ein Hersteller von Achsen, Stodmpfern und Bremssystemen in Nutzfahrzeugen, mit der Implementierung von [ QAD On Demand ] beginnen wird, und zwar zunchst bei seiner Hauptfertigungsanlage in Frankreich, um sein internationales Geschft zu strken.

„QAD On Demand liefert die Lsung zur Untersttzung unseres weltweiten Wachstums"

Das im franzsischen Ham les Moines ansssige Unternehmen SAE reagiert mit der Einfhrung von [ QADs Cloud ERP-Lsung ][ QAD On Demand ] auf die gesteigerte Nachfrage auf neuen internationalen Mrkten und will damit seine weltweite Expansion auf diesen Mrkten untersttzen.

SAE beginnt mit der [ Implementierung von ERP ] bei seiner Hauptfertigungsanlage in Ham Les Moines, und zwar zunchst mit der Standardisierung von Finanz-, Fertigungs- und Verfahrensprozessen. Danach soll [ QAD On Demand ] in den Bereichen Management von Kundenbeziehungen, Verkauf und Buchhaltung in dem wachsenden Netzwerk von Verkaufs- und Vertriebsniederlassungen des Unternehmens rund um den Globus umgesetzt werden, darunter Deutschland, Marokko sowie in zustzlichen SAE-Standorten in Frankreich.

[ QAD On Demand ] bietet [ ein umfassendes ERP in Form des Modells aSoftware as a Servicea ] (SaaS). Mit [ QAD On Demand ] kann sich SAE auf seine Geschftsbedrfnisse konzentrieren, indem seine Mitarbeiter von der Systemimplementierung und den Tageswartungsarbeiten befreit werden, whrend sie von einer [ 99,5-prozentigen Systemverfgbarkeit ] profitieren.

a[ QAD On Demand ] liefert die Lsung zur Untersttzung unseres [ weltweiten Wachstums ]a, sagte Christian Ausfelder, CEO von SAE. a[ QAD On Demand ] bietet uns sowohl [ schnelle Verfgbarkeit ] als auch die tiefgreifende Funktionalitt, die wir in unserer Fertigung bentigen.a

Mehr Informationen zu [ QAD On Demand ] finden Sie unter [ www.qad.com/ondemand ].

ber die Socit Ardennaise d'Essieux

Die Socit Ardennaise d'Essieux beschftigt ber 130 Mitarbeiter an ihrem Hauptsitz und Fertigungsstandort in Nordfrankreich. Im Jahr 2010 hatte das Unternehmen einen Umsatz von 38Millionen Euro. Seit ber 20 Jahren spezialisiert sich das Unternehmen auf die Konstruktion und Herstellung von Fahrwerken und insbesondere auf die Fertigung von Achsen fr Produzenten von Nutzfahrzeugen. Fr weitere Informationen besuchen Sie bitte[ http://www.axle-essieu.com ].

ber QAD

QAD ist ein fhrender Anbieter von Enterprise-Applikationen fr internationale Fertigungsunternehmen, die sich auf die Branchen Automobil, Verbraucherprodukte, Elektronik, Lebensmittel und Getrnke, industrielle sowie biowissenschaftliche Gter spezialisieren. QAD-Anwendungen liefern entscheidende Funktionen fr die Verwaltung von Fertigungsressourcen und -ablufen innerhalb des Unternehmens und darber hinaus, und ermglichen weltweit agierenden Herstellern dadurch die Zusammenarbeit mit ihren Kunden, Lieferanten und Partnern, um so das richtige Produkt zu den richtigen Kosten und zur richtigen Zeit zu liefern. Weitere Informationen zu QAD erhalten Sie telefonisch unter +1 805-566-6000, oder besuchen Sie die QAD-Website [ www.qad.com ].

aQADa ist eine eingetragene Marke von QAD Inc. Alle anderen in dieser Pressemitteilung genannten Produkte oder Unternehmensnamen sind mglicherweise Marken ihrer jeweiligen Eigentmer.

Anmerkung fr Investoren: Diese Pressemitteilung enthlt bestimmte zukunftsgerichtete Aussagen im Sinne der aSafe-Harbora-Bestimmungen des Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Wrter wie aerwartena, aglaubena, avorhersehena, aknntena, awerden wahrscheinlich dazu fhrena, aschtzena, abeabsichtigena, aknnena, aprognostizierena, asolltena sowie Variationen dieser Wrter und hnliche Ausdrcke sind dazu bestimmt, diese zukunftsgerichteten Aussagen zu kennzeichnen. Zukunftsgerichtete Aussagen beruhen auf den aktuellen Erwartungen und Annahmen des Unternehmens in Bezug auf sein Geschft, die Wirtschaft und zuknftige Bedingungen. Eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten knnten dazu fhren, dass die tatschlichen Ergebnisse wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen genannten Ergebnissen abweichen. Diese Risiken sind unter anderem die sich entwickelnde Nachfrage nach den Softwareprodukten des Unternehmens und nach Produkten, die mit jenen des Unternehmens in Verbindung stehen; die Fhigkeit des Unternehmens, den Lizenz- und Servicebedarf aufrecht zu erhalten; die Fhigkeit des Unternehmens, Technologienderungen zu nutzen; die Fhigkeit des Unternehmens, die Quote der Kundenvertragsverlngerungen auf dem derzeitigen Niveau zu halten; die Verffentlichung von Meinungen von Industrie- und Finanzanalysten ber das Unternehmen, seine Produkte und Technologie; die Verlsslichkeit der Schtzungen zu Transaktions- und Integrationskosten und -nutzen; der Markteintritt neuer Konkurrenten oder neuer Angebote von bestehenden Konkurrenten und die dazugehrige Ankndigung neuer Produkte und technologischer Fortschritte durch diese; Verzgerungen bei der Lokalisierung der Produkte des Unternehmens fr neue oder bestehende Mrkte; die Fhigkeit, Schlsselpersonal zu gewinnen und zu halten; Verzgerungen im Vertrieb aufgrund langwieriger Verkaufszyklen; "nderungen der Betriebskosten, der Preise, der Zeitplne fr neue Produktverffentlichungen, der Produktvertriebsmethoden oder des Produktmix; die rechtzeitige und effektive Einbindung neu erworbener Unternehmen; die allgemeine wirtschaftliche Lage; Wechselkursschwankungen und die globale politische Lage. Darber hinaus unterliegen die Ertrge und Gewinne in der Enterprise-Resource-Planning-Software-Branche (ERP) Schwankungen. Insbesondere die Ertrge aus Softwarelizenzen unterliegen Schwankungen, wobei ein mageblicher Teil der Ertrge jeweils im letzten Monat des Quartals erwirtschaftet wird. Angesichts der hohen Margen bei den Lizenzertrgen knnen auch leichte Schwankungen einen mageblichen Einfluss auf die Nettoeinknfte haben. Wir bitten Investoren, die Ergebnisse eines bestimmten Quartals nicht als Mastab fr zuknftige Ergebnisse zu nutzen. Fr eine genauere Beschreibung der Risikofaktoren in Bezug auf das Unternehmen und die Branchen, in denen es agiert, ziehen Sie bitte den Geschftsbericht des Unternehmens fr das Geschftsjahr zum 31. Januar 2011 auf Formular 10-K zu Rate, insbesondere das Kapitel aRisikofaktorena und andere regelmige Berichte, die das Unternehmen bei der Securities and Exchange Commission einreicht.

Fotos/Multimedia-Galerie unter: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50207181&lang=de ]

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.