Science & Technology
Thu, January 26, 2012
SUNNYVALE, California--([ BUSINESS WIRE ])--Yahoo! Inc. (NASDAQ: YHOO) y People en Espaol lanzaron su quinto programa anual [ Bello 51 ] para descubrir a una belleza hispana previamente desconocida la cual ser incluida en la edicin de los a50 Ms Bellosa (50 Most Beautiful) de People en Espaol. El concurso para consumidores Bello 51 proporciona a los usuarios de Yahoo! en Espaol la oportunidad de enviar sus fotos y votar por las personas ms bellas, donde un afortunado ganador recibir el ttulo de a51. Persona Ms Bellaa. [ http://www.51bello.com ]
"Como la principal compaa de medios digitales, Yahoo! brinda cada mes experiencias digitales de primera clase para ms del 75% de la audiencia latina en los Estados Unidos1. Mediante la asociacin con People en Espaol, creamos un programa poderoso para vincularnos y conectarnos a escala nacional con jvenes latinos biculturales"
Los consumidores podrn enviar las fotografas en [ 51bello.com ] para nominarse o para nominar a alguien que piensan podra ser una buena candidatura para Bello 51. El concurso ir hasta el 23 de febrero y los 25 principales finalistas sern anunciados el da siguiente. En ese momento los consumidores podrn ver, comentar y votar por sus finalistas favoritos de Bello 51. El nombre de la persona ganadora ser dado a conocer el 23 de marzo en Yahoo! en Espaol.
La persona ganadora de aBello 51a recibir un cambio de imagen completo; una sesin fotogrfica profesional; acceso VIP a la gala de celebridades de los 50 Ms Bellos de People en Espaol a llevarse a cabo en Nueva York (incluyendo una aparicin en la alfombra roja que estar plagada de estrellas); una presentacin en el sitio web de Yahoo! en Espaol y una inclusin en la edicin de los 50 Ms Bellos de People en Espaol. Como si eso no fuese suficiente, la persona ganadora tambin recibir alojamiento y transporte para el evento de celebridades en la ciudad de Nueva York, as como tambin 5.000 USD.
aBello 51 es una maravillosa oportunidad para que nuestros usuarios se vuelvan famosos y tengan la ocasin de aparecer frente a millones de usuarios en lnea de Yahoo! y al lado de las 50 celebridades hispanas ms bellasa, manifest Javier Garca, Gerente General de Negocios Hispanos de Yahoo! de EE. UU. aComo la principal compaa de medios digitales, Yahoo! brinda cada mes experiencias digitales de primera clase para ms del 75% de la audiencia latina en los Estados Unidos1. Mediante la asociacin con People en Espaol, creamos un programa poderoso para vincularnos y conectarnos a escala nacional con jvenes latinos biculturalesa.
Bello 51 est diseado para vincular de manera creativa a los jvenes hispanos bilinges y biculturales, y ofrece a los expertos en comercializacin una integracin de marcas perfecta. Los patrocinadores de este ao son Maybelline New York, Garnier, y 7UP. Maybelline New York y Garnier han participado en Bello 51 desde el inicio, y sern los patrocinadores exclusivos de Bello Style (el estilo Bello), una presentacin que empieza en el mes de marzo donde los lectores podrn usar una escala de calificacin para determinar la vestimenta que la persona ganadora usar durante el evento Bello.
aEste concurso anual infunde un alto nivel de participacin del usuario y es algo que nuestros lectores esperan durante todo el aoa, seal Monique Manso, editora de People en Espaol. aJunto con Yahoo! en Espaol y nuestros asociados Maybelline New York, Garnier y 7UP, podemos brindar una experiencia de primera clase para el beneficio de toda nuestra audiencia y las marcasa.
a7UP, a travs de la franquicia Bello 51, apoya a los consumidores en su bsqueda por ser la 51. persona ms bella y se enorgullece de celebrar aquello que hace de los latinos algo nico. Esta particularidad es refrescante, al igual que lo es 7UPa, manifest Olivia Vela, Directora de Comercializacin Multicultural de Dr Pepper Snapple Group.
La distintiva edicin a50 Ms Bellosa de People en Espaol rene a las 50 celebridades hispanas ms populares en el mundo de la televisin, las pelculas y la msica. La bsqueda del Bello 51 brinda una oportunidad nica para que una persona que no sea una celebridad aparezca en esta edicin rebosante de glamour.
Para obtener las reglas oficiales y los requisitos de elegibilidad en idioma ingls, visite: [ http://es-us.omg.yahoo.com/bello51/rules/ ], en idioma espaol, visite: [ http://es-us.omg.yahoo.com/bello51/reglas/ ]
Acerca de Yahoo!
Yahoo! (NASDAQ: YHOO) es la principal compaa de medios digitales que crea experiencias digitales profundamente personales que mantienen a ms de quinientos millones de personas conectadas con sus principales intereses, en diferentes dispositivos y en todo el mundo. Y la excepcional combinacin de Ciencia + Arte + Escala de Yahoo! conecta a los anunciantes con los consumidores que hacen crecer sus negocios. Yahoo! tiene su sede en Sunnyvale, California. Para obtener ms informacin, visite la sala de prensa ([ pressroom.yahoo.com ]) o el blog de la compaa, Yodel Anecdotal ([ yodel.yahoo.com ]).
Yahoo! es una marca comercial y/o marca comercial registrada de Yahoo! Inc.
Todos los dems nombres son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
Acerca de People en Espaol:
PEOPLE en Espaol fue lanzada en 1996 como una edicin especial, y actualmente se ha transformado en la revista hispana de mayor venta en los Estados Unidos. Publicada 11 veces al ao, PEOPLE en Espaol tiene una circulacin garantizada de 540.000 ejemplares y mensualmente llega a ms de seis millones de lectores con su mezcla editorial de entretenimiento popular e hispano, tendencias de moda y belleza y atractivas historias de inters humano. PEOPLE en Espaol brinda contenido editorial original que captura los valores, las contribuciones y el impacto de los hispanos de hoy en da en los Estados Unidos. PEOPLE en Espaol celebr su 15. aniversario en 2011. Para obtener noticias diarias, fotografas, exclusivos videos tras bambalinas y primicias sobre celebridades, visite [ www.PeopleEnEspanol.com ].
1 comScore, diciembre de 2011
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.
